Chicago P.D. Season 4 DVD Box

[Machine Translation] No stone left unturned when it comes to investigation! A no-rules crime suspense series about the exploits of an elite team led by the unconventional detective Voight! Season 4 DVD-BOX. -21 Precinct Chief Crowley calls Lindsay to the silo to question Voight about the murder of Justin's killer, Bingham, at this location. Lindsay defends Voight, but suffers from the heavy secret. Meanwhile, a burned body is found in a car in the parking lot. The victim, Evan Varner, had a police radio attached to his chest, indicating that he was cooperating with a sting operation by the Narcotics Division. It was eventually discovered that Evan had taken on the sting operation in place of his sister Allie, who had been pulled over for drug possession. From there, the task force identifies Evan's murderer and enlists the help of his ex-lover. Meanwhile, Burgess learns of the background of his new partner, Julie Tay, and is wary of her as a bad cop. However, while on patrol in her patrol car, she receives a call and rushes to the scene, where she is surprised to see Tay's diligent efforts to rescue a woman being assaulted in her car. Contains 23 episodes.

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

捜査のためなら手段を選ばない! 型破りな刑事ボイト率いる精鋭チームの活躍を描く、ルール無用のクライム・サスペンス!! シーズン4のDVD-BOX。――21分署のクロウリー署長はリンジーをサイロへ呼び出し、ボイトがジャスティン殺害犯であるビンガムを、この場所で殺したことを察して問いただす。リンジーはボイトをかばい通すが、重い秘密を抱えたことで苦しむ。その頃、駐車場の車の中から焼死体が発見される。被害者エバン・バーナーの胸には警察の無線機がついていたことから、麻薬課のおとり捜査に協力していたことが分かる。やがてエバンが薬物所持で引っ張られた姉アリーの代わりに、おとり捜査を引き受けたことが判明。そこから特捜班はエバン殺害犯を割り出し、元恋人に協力させることに。一方、バージェスは新しい相棒ジュリー・テイの経歴を知り、ろくでもない警官だと警戒心を抱く。だが、パトカーで巡回中に通報を受けて現場へ急行し、車の中で暴行されている女性を救い出そうとするテイの熱心な働きぶりを見て驚く。全23話収録。

特別収録: 「シカゴ・ファイア」シーズン5 第9話「人生の分かれ道」(「シカゴ P.D.」シーズン4 第9話「空白の記憶」とのクロスオーバー・エピソード)、「シカゴ・ファイア」シーズン5 第15話「悪夢の夜」(「シカゴ P.D.」シーズン4第16話「終わらない悪夢」とのクロスオーバー・エピソード)