Chicago Fire Season 2 DVD Box

[Machine Translation] Set on the front lines of Chicago's fire and rescue scenes ( Chicago Fire Department Station 51 ), this rescue action film depicts the activities of firefighters who risk their own lives in grueling rescue operations and the bonds between the team! --Chicago Fire Department Station 51 is led by Battalion Chief Borden. Severide tries to quit living with Shay to make room with Renee and the baby, Casey is dealing with the aftermath of a car accident caused by Heather, the wife of Darden, a subordinate killed in the line of duty, and Mauch has decided to leave his girlfriend from Japan and run for union president. Dawson and Shay have new encounters of their own. Herman's worries about running the bar "Molly's" are endless. The members of the department are dispatched to dangerous crime scenes and are on dangerous, death-defying missions every day. One day, at the scene he is dispatched to, Severide's badge number is written on the wall of the fire scene, and after a series of more disturbing incidents, Borden reports the incident to the Fire Investigation Office and the police. Meanwhile, Borden learns from McLeod, a consultant hired by the state fire marshal to help control expenditures related to the Chicago Fire Department, that the 51st Precinct is in danger of being shut down. Season 2, 22 episodes.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

シカゴの火災・救命現場の最前線に位置する〈シカゴ消防局51分署〉を舞台に、自らの命を懸けて過酷な救助活動にあたる消防士たちの活躍と、チームの絆を描くレスキューアクション! ――ボーデン大隊長率いるシカゴ消防局51分署。セブライドはシェイとの同居をやめて、レネーと赤ん坊との部屋を決めようとし、ケイシーは殉職した部下ダーデンの妻ヘザーが起こした交通事故の余波を受け、マウチは日本から来た恋人と別れて組合長への立候補を決意。ドーソンとシェイにはそれぞれに新たな出会いが。ハーマンはバー"モリーズ"の経営で悩みごとが尽きない。そんな署員たちは、日々危険な現場に出動して死と隣り合わせの危険な任務に当たっている。ある日、出動した現場でセブライドのバッジナンバーが火災現場の壁に書かれており、さらに不穏な事件が続発したことからボーデンは火災調査室と警察に報告する。一方、ボーデンはシカゴ消防局に関する支出を抑えるために州の消防保安官に雇われたコンサルタントのマクラウドから、51分署が閉鎖の危機に直面していることを聞く。シーズン2全22話収録。