L'empire Des Loups

[Machine Translation] An undercover police officer pursuing a series of bizarre murders and a woman with amnesia who is being hunted by an organized crime syndicate meet in the 10th arrondissement of Paris, where the most terrifying "taboo" is broken. In the 10th arrondissement of Paris, another woman is found brutally murdered in the sewers of the Turkish Quarter. The body's face has been brutally mutilated, and the Paris Police Homicide Unit suspects the same murderer due to the distinctive manner in which he killed the woman. Paul ( Joslan Kivlan ), a young and hot-blooded detective who has taken over the case, is determined to solve the case and asks for help from a notorious undercover agent, Siffer ( Jean Reno ), who is well versed in the underworld of the Turkish neighborhood. Paul is strongly opposed to his aggressive investigative methods, but the two gradually get closer to the heart of the case. Anna ( Arlie Jover ), a woman with amnesia who is being chased by the police, comes to the forefront of their investigation. Anna realizes that the reason she is being chased by the police is because of her "lost" memory. At the same time, her "lost" memory is the only key to get to the bottom of the case that Cifere and Paul are chasing! As her memory begins to return, the shadow of the Gray Wolves, a Turkish extremist group that France is not proud to speak of, comes to the surface...

Special Feature / Bonus Track: interview, making-of, and trailer

連続猟奇殺人事件を追う潜入捜査官、組織に追われる記憶喪失の女。2人が出遭うとき、最恐の"タブー"が破られるー ――パリ10区。トルコ人街の下水道で、また女性の惨殺死体が発見された。死体は無残なまでに顔を切り刻まれ、パリ警察殺人課は特徴ある殺し方に同一犯人との見方を示すも、被害者がトルコ人の不法入国者であるということからか、早々に調査を切り上げ、迷宮入りを宣言する。事件を引き継いだ若手熱血漢の刑事ポール (ジョスラン・キヴラン)は一人、事件解決に執念を燃やし、トルコ人地区の裏社会に精通した悪名高い潜入捜査官シフェール (ジャン・レノ)に協力を要請。強引なまでの彼の捜査方法に、ポールは強く反発しながらも、二人は徐々に事件の核心へと近づいていく。そんな彼らの捜査線上に浮上したのは警察組織に追われる記憶喪失の女、アンナ (アーリー・ジョヴァー)であった。自分が警察組織に追われる理由が自分の＜失った＞記憶にあると気づくアンナ。そして同時に彼女の＜失われた＞記憶こそがシフェールとポールの追う事件の真相に迫る、唯一の鍵でもあったのだ! やがて彼女の記憶が戻り始めた時、フランスでは口にするのも憚れるトルコ過激派組織＜灰色の狼＞の影が浮かび上がる・・・。

映像特典: インタビュー、メイキング、予告編集