Alive At The Village Vanguard

[Machine Translation] Fred Hirsch, one of the greatest piano poets of our time, and Esperanza Spalding, who has recently been showing her academic curiosity as well as her natural beauty in her playing. The duo first performed together at the Jazz Standard in New York in 2013, and after a performance at the same club in May 2018, they arrived at this Vanguard. Esperanza said, "Fred is as serious and dedicated to music as he is to life and death, but once we start playing together, it's just a pleasure," and that "in this piece you can feel the vitality of the Vanguard, the audience, and our interplay. Fred says, "You can feel the vitality of the Vanguard, the audience, and our interplay. The performance is full of miraculous moments. While facing the music straightforwardly, both sides remain free, and the dialogue is full of musical joy as they show their intimacy. The band performed a variety of standards, flying Gismonti numbers, and finally, "A Wish," a poem by Norma Winston on Hirsch's ultimate masterpiece, "Valentine. Fred, who has no bass guitar and concentrates on vocals, showed not only his free vocalization but also his talent to improvise and weave new stories. This is a contemporary work of great interest, a collection of the best 8 tracks from 3 performances on 3 different days (6 stages), where each night was a completely different performance.

現代屈指のピアノの詩人フレッド・ハーシュ、天衣無縫な演奏と、近年はアカデミックな探究心もみせるエスペランサ・スポルディング。音楽の可能性を切り拓きつづける2人の才能が弾けるデュオ・パフォーマンス。2013年にNY "Jazz Standard"で初共演。2018年5月の同クラブでの演奏を経て2人はこのヴァンガードに到達した。エスペランサは「フレッドは生と死に関わるかのように真剣で、音楽に献身しているけれど、ひとたび、共に演奏し始めたら、それは楽しみでしかない」と語り、「この作品ではヴァンガードという場と、集まった観客、私たちのインタープレイの活力を感じることができる」とフレッドが語る演奏は、ミラクルな瞬間も満載。楽曲にストレートに向き合いながら、双方が自由であり続け、インティメートさを見せる対話には音楽の喜びが満ちあふれる。多彩なスタンダード、飛翔するジスモンチ・ナンバー、そして、ラストはハーシュの究極の名曲"ヴァレンタイン"にノーマ・ウィンストンが詩をつけた"ア・ウィッシュ"。ベースをもたず、ヴォーカルに専念し、自由なヴォーカライズはもちろん、即興で新たなストーリーも紡ぎ出す才能までもみせたエスペランサ、ジャズ・ピアノの歴史が詰まったフレッド。毎晩、全く異なったパフォーマンスになったという3日3様 (6ステージ)の演奏からベストな8トラックを集めた現代の大注目作品。