The Woman Next Door (Watashi to Kare ga Yumemita Hibi)

[Machine Translation] After its broadcast in Korea, it became a word-of-mouth hit in Japan! A hopeful and moving love story for women who dream of love. The two promising Korean actors, Sonu Sung of "Will It Snow on Christmas? and Lee Tae-sung of "Mischievous Kiss: Playful Kiss" shine in their performances! --Mi-joo (Sonu-sung), who is beaten by her husband every day, has given up on resistance and is living a life without hope. One day, Byung-hoon (Lee Tae-seong), a job-hunter who lives next door, witnesses an affair between his best friend and his girlfriend. A few days later, Byung-hoon visits Mi-joo at the diner where she works and asks her to buy him new shoes as compensation, but Mi-joo offers to let him use her laptop computer instead. Mi-joo's endurance of her husband's violence makes Byung-hoon want to protect her, and Mi-joo is gradually drawn to his kindness, and the two begin to love each other...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

韓国放送後、日本でも口コミで話題に! 愛を夢見る女性に贈る希望と感動のラブ・ストーリー。韓国での期待の俳優二人の好演、「クリスマスに雪は降るの?」のソヌ・ソン×「イタズラなKiss～Playful Kiss」イ・テソンの演技が光る! ――夫から毎日暴力を受けているミジュ(ソヌ・ソン)は抵抗も諦め希望の無い人生を生きている。ある日、隣に住んでいる就職活動中のビョンフン(イ・テソン)が親友と自分の彼女の浮気現場を目撃したショックで正体をなくすほど酔って帰り道路で泣き叫びだし、騒ぎを聞きつけたミジュの靴に吐いてしまう。数日後、就職も決まったビョンフンはミジュの働いている食堂を訪れ、弁償に新しい靴を買いたいと言うが、ミジュは代わりにノートパソコンを使わせて欲しいと提案する。夫の暴力に耐えるミジュの姿にいつしかビョンフンは彼女を守りたいと思うようになり、ミジュは彼の優しさに次第に惹かれていき二人は愛し合うようになるが・・・。