sitting around keeping score

[Machine Translation] The Neptunes were knocked out by the piano pop of Spymove! The Neptunes, the unsurpassed hit makers, have said that their sound is a combination of Steely Dan, The Meaters, and Prince, and they have fallen in love with Spymob. They fell in love with Spymob so much that they recorded all the tracks for N.E.R.D.'s debut album, "In Search Of.... The Neptunes have replaced all the tracks on their N.E.R.D. debut, "In Search Of...", with live Spymob performances and released it in a new format. Spymob moved to Sony with the album "sitting around keeping score" released on the Neptunes' "STAR TRAK" label. The album is a perfect blend of pop sensibilities and cynical lyrics in the vein of Steely Dan, Todd Rundgren, Jellyfish, and Ben Folds Five, and modern grooves created by vintage rose piano, vintage Fender & bass, rad drums, loops, and sampling. A superb pop album with a perfect blend of vintage rose piano, vintage fender & bass, rad drums, loops, and modern grooves created by sampling!

あのネプチューンズがノックアウトされたピアノ・ポップ: スパイモブ! 「スティーリー・ダン」と「ミーターズ」と「プリンス」を足して割った彼等のサウンドにやられたと語ったのは泣く子も黙る超ヒット・メイカー: ネプチューンズ。とことんスパイモブに惚れ込んだ彼等は、N.E.R.D.デビュー作「In Search Of...」の全トラックをスパイモブの生演奏に差し替えて新装リリース。そのスパイモブがネプチューンズのレーベル"STAR TRAK"からリリースされたアルバム「sitting around keeping score」と共にソニー移籍。スティーリー・ダン/トッド・ラングレン/ジェリーフィッシュ/ベン・フォールズ・ファイヴの系譜に連なるポップ・センスとシニカルなリリック、そして、ヴィンテージのローズ・ピアノ、ヴィンテージのフェンダー&ベースにラディック・ドラム、ループにサンプリングが生むモダンなグルーヴが絶妙にブレンドされた極上ポップ・アルバム!!