Kataoka Chiezo Katsugeki Series Vol.3 Ore ga Jigoku no Tejinashi da / Jigoku no Soko wo Buchi Yabure [HD Remastered Edition]

[Machine Translation] Chiezo Kataoka, who dominated the world as the golden star of period dramas, boldly took on the challenge of action and gangster films, replacing his wild swordplay with dashing pistol sparks. He has also made his presence felt in contemporary dramas and has produced many hit films. Recently, 16mm film of "The Devil is Here and the Flute" (released in 1954) starring Chiezo, which had been lost for nearly 70 years, was discovered, and a crowdfunding project has been launched to digitally restore the film and bring it back to the modern age. With Chiezo's popularity reviving, we are finally releasing his masterpiece action and gangster film series for the first time as the "Chiezo Kataoka Katsugeki Series"! The third installment of the series includes two films, "I am the Magician of Hell" and "Busting Through the Depths of Hell". Leaflet enclosed. (planned) / "I Am the Magician of Hell" (released in January 1961) -- A magician outlaw escapes from a North Sea prison and appears in a swirling underworld of drugs and nitrous smoke! Chiezo Kataoka uncovers the true identity of the evil villain with his skillful use of two pistols and brilliant magic tricks in this gangster epic. A survivor of a suicide mission becomes a yakuza in order to help the bereaved families of his men, and gets caught up in a fierce turf war while burning himself in love with the widow of one of his men!

Special Feature / Bonus Track: trailer of "Ore ga Jigoku no Tejinashi da"

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

時代劇の黄金スターとして一世を風靡した片岡千恵蔵が、剣を持って荒れ狂う殺陣を、颯爽たる拳銃の火花に変え、アクション&ギャング映画にも果敢に挑戦。現代劇でもその存在感を存分に発揮し、多くのヒット作を生み出した。今般、70年近くロストフィルムだった千恵蔵主演の『悪魔が来りて笛を吹く』(1954年公開)の16mmフィルムが発見され、クラウドファンディングによりデジタル修復で現代に蘇らせるプロジェクトも始動。千恵蔵人気が再燃する中、「片岡千恵蔵 活劇シリーズ」と銘打ち、傑作アクション&ギャング映画シリーズをついに初ソフト化! シリーズ第3弾は、「俺が地獄の手品師だ」と「地獄の底をぶち破れ」の2作品を収録。リーフレット封入。(予定) ■「俺が地獄の手品師だ」(1961年1月公開) ――手品使いの無法者が北海刑務所を脱獄し、麻薬と硝煙渦巻く暗黒街に現れた! 片岡千恵蔵が手練の二挺拳銃と鮮やかな手品で悪の正体を暴く、ギャング巨編。 ■「地獄の底をぶち破れ」(1961年12月公開) ――生き残りの特攻隊長が部下の遺族の生活を助けるためにヤクザにまで身を落とし、部下の未亡人との恋に身を灼きつつ凄絶な縄張り争いに巻きこまれていく!

映像特典: 「俺が地獄の手品師だ」予告篇