Niji wo Watatte

[Machine Translation] To commemorate the 50th anniversary of the debut of Mari Amachi, the original national idol popularized by the nickname "Snow White," the movie "Niji wo Wataru" (Across the Rainbow) released in 1972 is now available on DVD for the first time! In addition to Mari Amachi in her first starring role, the cast includes Kenji Sawada, Kenichi Hagiwara, and Shiro Kishibe. Directed by Mari Amachi, who also directed the movie "Jaguars" and "Jaguar's Landing". Jaguars" and TV's "The Hangman". The film is a masterpiece that depicts a dreamy girl's encounter with wonderful love and adventurous upheaval, with many singing scenes and laughter! --One day, a ragged boat, a water hotel called "Rengehasou," is connected to a canal like the Dobu River that flows through Yokohama. One day, Mari (Mari Amachi), a pretty girl who looks good in white clothes, appears on the boat. The owner of the boat, Okin, decides to let the girl, who has run away from home, stay on the boat. The mafia (Osami Nabe), Bagua (Shiro Kishibe), and other residents of the ship are excited to see the most beautiful girl they have ever seen. To protect Mari from them, Okin devises a plan and pretends to be the granddaughter of Grandpa Yutaka, who died on the ship the other day...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

"白雪姫"の愛称で人気をあつめた元祖国民的アイドル・天地真理のデビュー50周年の記念として、1972年に公開された映画『虹をわたって』が初DVD化! 映画初出演・初主演となった天地真理のほか、沢田研二、萩原健一、岸部シローら豪華キャスト競演! 監督は、映画『進め! ジャガーズ 敵前上陸』やTV「ザ・ハングマン」などで知られるヒットメーカー前田陽一。夢見る少女が出逢った素晴らしい恋と冒険の大騒動が、多くの歌唱シーンと笑いで描かれる傑作劇! ――横浜を流れるドブ川のような運河に一隻のボロ船・水上ホテル「蓮花荘」がつないである。ある日、この船に白い洋服の似合う、清楚な娘マリ (天地真理) が現われた。船の持主おきんは、家出をしてきたというこの娘を泊めてやることにした。今だかつて見たことのない程の美しい娘に色めきたつマフィア (なべおさみ)、八卦 (岸部四郎) たち船の住人。そんな彼らからマリの身を守るため、おきんは一計を案じ、先日船で死んだ豊じいさんの孫娘だと偽ることに・・・。