Senso wo Shiranai Kodomotachi e

[Machine Translation] Jiro Sugita's 45th anniversary album "For Children Who Have Never Known War" is now on sale! This album features nine songs written by Jiro Sugita with lyrics by Osamu Kitayama and music composed by Jiro Sugita. The songs are all newly recorded with an acoustic arrangement, and are all natural and natural for a man of his age. Also included are "Kattaite Yopparai", a work by Osamu Kitayama that Jiro Sugita would like to sing, and "Kitaite Yopparai", a work related to Osamu Kitayama that Osamu Kitayama would like Jiro Sugita to sing. In addition, he is challenging himself to sing a new song. Jiro Sugita's 45th anniversary live concert will be held on April 8, 2012! April 8, 2012 (Sun) Japan Seinenkan Main Hall Doors/15:30 Concert/16:00<Performances> Song: Jiro Sugita / Talk: Osamu Kitayama

●杉田二郎 45周年記念アルバム「戦争を知らない子供たちへ」発売!●いまの杉田二郎が歌いたい、いまの杉田二郎に歌わせたい、作品を選曲し、現在の年齢で自然に歌えるアコースティックアレンジで、すべて新録音!!●きたやまおさむ作詞、杉田二郎作曲の作品より9曲を選曲。そして、杉田二郎が歌いたい、きたやまおさむ作品として「早く逝こうとする君」、きたやまおさむが、杉田二郎に歌わせたい、きたやまおさむ関連作品として「帰ってきたヨッパライ」を収録!さらに、新曲にもチャレンジしています。●杉田二郎 45周年ライブ開催決定!!2012年4月8日(日) 日本青年館 大ホール 開場/15:30 開演/16:00<出演> 歌:杉田二郎 / お話:きたやまおさむ