MIRAGE

[Machine Translation] "Pola Pola. " 3rd album. This electro-pop album contains more fluffy songs than ever before, and when you listen to it, you will feel as if you are going somewhere in a different dimension. Liner notes are written by Hiroaki Shikata, who has been interviewing techno-pop artists and introducing the latest techno-pop on the lifestyle information website "All About" since 2001. <profile> A self-produced project based on the concept of "fluffy + pico pico" sound ("Porapora. ), based on the concept of the "fluffy + pico pico" sound. SingerSongWriter, who is a multi-talented composer, lyricist, arranger, and designer, and whose music was used in a short film in Italy. His music has been used in a short film in Italy, and he is also active in providing music for an iPhone game application ("GROOVE CATCH"). He is also active as a panda in the panda techno-pop unit "POSIMO". He also writes a series of articles "Panda can understand " which explains how to use electronic instruments such as Kaosilator with easy-to-understand illustrations, and draws a four-panel cartoon "Porako Gekijo" (POZIMO's blog), which has been well received.

”ぽらぽら。”3枚目のアルバム。今まで以上にふんわりした曲が収録された、聞いているとどこか異次元に行ってしまうような感覚になってくるエレクトロポップ。穏やかなテクノが聞きたくなったら是非聞いてほしい1枚、全10曲。2001年より生活情報サイト「All About」でテクノポップ系アーティストへのインタヴューを中心に最新のテクノポップを紹介している「四方宏明」がライナーノーツを執筆。<プロフィール>『ふわふわ+ピコピコ』サウンドをコンセプトとしたセルフ・プロデュース・プロジェクト「ぽらぽら。」。自身で作曲、作詞、アレンジ、デザインとマルチにこなすSingerSongWriter。 イタリアのショートフィルムに楽曲が採用された他、iPhoneゲームアプリ「GROOVE CATCH」に楽曲提供するなど精力的に活動を行っている。この他、パンダのテクノポップ・ユニット『POSIMO』でもパンダ担当として活動中。カオシレーターなどの電子楽器の使い方をわかりやすいイラスト入りで説明した『パンダでもわかる○○』シリーズの連載や、パンダの4コマ漫画『ぽらこ劇場』などを描く「ポジモのブログ」も好評を得ている。