Ai wa Daijiko

[Machine Translation] The Japanese version of "Love is a Big Accident", the debut song of Seolryun, a trot (enka) singer who debuted in South Korea in 2016, is finally available! The comical yet serious lyrics of "Love is a Big Accident" is a fun and danceable enka (EDM) number that expresses the feelings of a man who loves one woman with all his heart, comparing it to an accident. Sorun is probably the first enka singer in the industry who can sing and dance. In addition to her singing ability, her dance performance, which is unparalleled in enka, is so sharp that it is sure to show its true value in a live performance. <profile>Solyun originally worked as a choreographer for K-pop idols and as a back-up dancer for famous K-pop groups. In the spring of 2016, her dream came true and she debuted as the industry's first enka singer who can sing and dance.

2016年に韓国でデビューした「歌って踊れるトロット(演歌)歌手」ソリュンのデビュー曲「愛は大事故」の日本語版がついに登場!一人の女性だけを一途に愛する男性の気持ちを事故になぞらえて表現したコミカルながらも真面目な歌詞は、演歌でありながらダンサブルで(間奏はなんとEDM)楽しいナンバーです。おそらく業界初であろう「歌って踊れる演歌歌手」ソリュン。歌唱力はもちろん、演歌では他に類を見ないキレっキレのダンスパフォーマンスは、ライブでその真価をいかんなく発揮することでしょう。<プロフィール>元々はK-POPアイドルの振付や、有名K-POPグループのバックダンサーとして活動。しかし「ナフナ」のライブをテレビで観た瞬間、「演歌歌手になりたい」と決意。2016年春、その夢が叶って、業界初の「歌って踊れる演歌歌手」としてデビュー。