Makonde Milele

[Machine Translation] Nadja is a national musician of the Makonde tribe in Mozambique, Africa. Nadja's long-awaited second album is popular for its unique style, which is a development of Afro-Rumba. Nadja, who lives in a slum, sings in the Makonde language about daily events and stories she heard from her grandmother. This album was recorded in Japan with Papou, who is descended from the Griots of Mali on drums, and Osvaldo of the Makonde tribe on bass. This is a must-listen super session that will intoxicate both African music beginners and those who have been listening to African music for a long time.

アフリカ・モザンビークのマコンデ族の国民的ミュージシャン、ナジャ。アフロルンバを発展させた独自のスタイルで人気を博すナジャ、待望のセカンドアルバム。スラムに暮らすナジャが日々の出来事や祖母から聞いた話をマコンデ語で歌い上げる。本アルバムはドラムにマリ共和国のグリオの血を受け継ぐパプゥ、ベースにマコンデ族のオズバルドを迎え日本でレコーディング。アフリカ音楽初心者も、聴き込んでいる者も、アフリカの風に酔いしれてしまう、必聴のスーパーセッションとなっている。