Shimai

[Machine Translation] The Sisters High" is a Niigata-based band active throughout Japan. The Sisters", which has been sold out since its self-release, will be re-released on August 31 (Wed.) from EVOL RECORDS. It contains 4 songs including "Sister" with a roaring sound and catchy melody and 3 main songs that are very popular in live performances. Starting with their own project in Niigata GOLDEN PIGS on 9/10 (Sat), they will be going on a 21-stop live tour throughout Japan, including a stop at Nagoya R.A.D. on 11/5 (Sat), Teradacho Fireloop on 11/6 (Sun), and Shinjuku on 11/12 (Sat). marble will hold their own project as the tour final in Tomeihan. The tour final will be held at Niigata CLUB RIVERST for the first time as a one-man live performance. It is hard to convey the quality of the music only by the sound source, so please come to the live show!

新潟を拠点に全国で活動するバンド「ザ・シスターズハイ」。自主リリースし、完売状態が続いた「姉妹」が、8月31日(水)にEVOL RECORDSより再リリース決定。轟音かつキャッチーなメロディーの「シスター」とライブでも超人気のメイン曲3曲含む4曲収録!同リリースでNEW EP「disLOVEる」5曲入りも販売される!9/10(土)新潟GOLDEN PIGSの自主企画を皮切りに全国21ヶ所の全国ライブツアーを決行!11/5(土)名古屋R.A.D,11/6(日)寺田町Fireloop,11/12(土)新宿marbleは、ツアーファイナル東名阪として、自主企画を開催。また、ツアーファイナルは新潟CLUB RIVERSTにて初にワンマンライブを開催する。音源だけでは良さが伝わりづらいのでライブにお越し下さい!