Brexit: The Uncivil War

[Machine Translation] This man will move public opinion. The target is 3 million floating voters. Remain or leave! This is a war to decide our fate. Starring Benedict Cumberbatch, who has won enthusiastic support for his roles in "Sherlock" and "Patrick Melrose". A tense and funny political thriller that goes behind the scenes of the historic referendum that decided Brexit! The film depicts the victory of the Leave camp and their clever strategy in all its glory! --Summer 2016. The UK is at the biggest political crossroads: stay in the EU or leave? The Vote Leave campaign is led by the unlikely mastermind behind the campaign, political advisor Dominic Cummings, whose unconventional approach is rocking Westminster. He hates the lordly politicians, and he hates the old European skepticism and conventional and unconventional politics. Old-fashioned campaigns no longer make sense. He will run a controversial, data-driven campaign to induce voters to vote for secession. Using social media information, they can not only find voters, but also expose what they are thinking. But is this illegal? Or is it fair? Once the door to the dark side of politics is opened, is there any turning back?

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

この男、世論を動かす。狙うは、300万人の浮動層。残留か、離脱か!? これは運命を決める戦争だ。「SHERLOCK/シャーロック」「パトリック・メルローズ」などで熱狂的な支持を得るベネディクト・カンバーバッチ主演! Brexit(EU離脱)を決定した歴史的国民投票の舞台裏に迫る緊張と笑いのポリティカル・スリラー! 離脱派が勝利する姿、その巧妙な戦略を余すことなく描ききる! ――2016年夏。英国は最大の政治的岐路に立たされている。EUに残るか、それとも離脱か? Vote Leave (離脱に投票を) キャンペーンを仕掛けたのは、意外な黒幕の政治アドバイザー、ドミニク・カミングスで、彼の型破りなアプローチが、ウェストミンスターを揺るがす。彼は殿様気取りの政治家たちを嫌い、古い欧州懐疑主義や慣習的な政治にも型にはまった政治も嫌いだ。昔ながらのキャンペーンはもう意味がないのだ。物議をかもすデータ重視の作戦を実行し、有権者が離脱賛成票を投じるよう誘導してゆく。ソーシャルメディア上の情報を使うと、有権者を探せるだけでなく、彼らが何を考えているかまで露呈する。でもこれは違法なのか? それとも公正か。政治のダークサイドへの扉が開かれたら、後戻りはできるのだろうか?