THE GAME DVD Box

[Machine Translation] Who are the enemies and who are the allies? Following on the heels of "SHERLOCK", this is the most popular and carefully selected authentic mystery series! A tense spy thriller about a mysterious operation during the Cold War between the U.S.S.R. and the Soviet Union. The highly anticipated film starring Tom Hughes. --A top secret mission, code-named "Operation Glass", was revealed by a top KGB officer in the Soviet Union in exchange for asylum in the U.K. The absolutely powerful director of MI5 (British Intelligence and Security Service), known as "Daddy", assembles a top-secret intelligence team to investigate this mission. Daddy organizes a top-secret team at the Intelligence Directorate to investigate this mission. The team includes Bobby Waterhouse, a leader with a passion for counter-espionage, and his assistant Sarah Montagu, who supports him with her keen insight and humor. Sarah's husband, Alan Montagu, is an expert in wiretapping and communications jamming. Jim Fenchurch, a detective with Scotland Yard's Special Branch, and his secretary, Wendy Straw. And Joe Lamb, who has led numerous successful interrogations, specializing in detecting the smallest gestures and agitations of his opponents. What exactly is the threat of Operation Glass, which is shrouded in darkness? All the team could find out was that the Soviets had issued an order to a spy they had placed in hiding in the UK. The team receives information about a mole, but it is the name of the "traitors" who are the new targets of the investigation. The team is lost in a dangerous vortex to uncover the whole truth about "Operation Glass"... Contains 6 episodes.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

誰が敵で、誰が味方なのか?!『SHERLOCK/シャーロック』に続く、大人気本格厳選ミステリー・シリーズ!! "陰謀""秘密""二重スパイ"繰り出さられる心理戦の応酬、米ソ冷戦時代に起こった謎の作戦をめぐる緊迫のスパイ・スリラー!! トム・ヒューズ主演待望作。――ソ連のKGB幹部が、イギリスへの亡命と引き換えに明かした極秘任務、コードネーム"オペレーション・グラス"。MI5(英国情報局保安部)で絶対的な力を持つ長官、通称"ダディ"は、この任務を調査すべく、情報部で極秘チームを編成する。チームは、対スパイ活動に情熱をそそぐリーダー、ボビー・ウォーターハウスをはじめ、鋭い考察力とユーモアで彼を支える補佐官サラ・モンタグ。サラの夫で、盗聴と通信妨害のエキスパート、アラン・モンタグ。ロンドン警視庁特別局の刑事ジム・フェンチャーチと、秘書のウェンディ・ストロー。そして、相手の細かな仕草や動揺を見破ることを得意とし、数々の尋問を成功に導いたジョー・ラム。闇に包まれた"オペレーション・グラス"の脅威とはいったい何なのか? チームが探りあてたのは、ソ連が、英国内に潜伏させたスパイにある指令を発したということのみ。チームは次々と二重スパイ(モグラ)の情報を入手するが、それは"裏切り者"たちの名であり、新たな調査対象でもあった。チームは"オペレーション・グラス"の全貌を暴くため危険な渦の中に迷い込んでいくのだった・・・。全6話収録。