Melody

[Machine Translation] A masterpiece loved by Japan! A page from a glorious youth that will never fade! A masterpiece that will be passed down from generation to generation! New dubbing has been added from the new master! --Daniel is 11 years old and attends a public school in London, England. Daniel is a shy boy who meets Melody, a girl who also attends the school. The two become aware of each other and are attracted to each other. The two become close enough to confide in each other about their problems, and one day they skip school to go on a date at the beach. Later, the principal finds out about the date and scolds them. Daniel also gets into a big fight with his classmate Tom, who makes fun of their friendship. Isolated from their parents and teachers, who are unaware of their situation, Daniel and Melody decide to get married. One day, they set off on a journey to elope with adults who did not understand them. Tracy Hyde's fresh performance as Melody, who was the most popular actress in Japanese movie magazines at the time, shines through. The Bee Gees' famous songs color the entire film, especially "Melody Fair" and "Wakaba no Koro", which became a big hit and created a huge soundtrack boom!

Special Feature / Bonus Track: Japanese trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

日本に愛された傑作! 永遠に色あせない、輝かしい青春の一頁! 子へ、孫へ・・・世代を超えて受け継がれる珠玉の名作! 新たなマスターより吹替えを追加! ――イギリス、ロンドンのパブリック・スクールに通う11歳のダニエル。引っ込み思案のダニエルは、同じスクールに通う少女、メロディに出会った。二人は意識し、惹かれあうようになる。お互いの悩みなどを打ち明けられるまでの仲になった二人は、ある日、学校をさぼって海水浴場へデートに出かける。後日、デートの件が校長先生に知られて叱られてしまう。さらに、ダニエルは二人の仲をからかったクラスメイトのトムと大喧嘩をした。二人の事情を知らない親と教師から孤立した、ダニエルとメロディは結婚を決意する。そしてある日、無理解の大人をしり目に駆け落ちの旅に出た。当時、日本の映画雑誌の人気No.1女優に君臨したメロディ役トレイシー・ハイドの瑞々しい演技が光る。ザ・ビージーズの名曲が全編を彩り、特に『メロディ・フェア』をはじめ『若葉のころ』は大ヒットし、一大サントラブームを巻き起こした!

映像特典: 日本版予告編