Qu`un Seul Tienne Et Les Autres Suivront

[Machine Translation] Hailed at the Venice Film Festival! The first film by 28-year-old rising star Lea Fenelle! Three love stories of three couples who don't know each other intersect in a Saturday meeting room. Dead Man Walking", "A Child", "Love Reader"... The prison visiting room has appeared as a dramatic setting in many famous films. This film depicts the stories of love, pain, and human psychology that unfold in the visiting room with a sharp eye. --Laure, a young girl obsessed with soccer, falls in love with an eccentric boy named Alexandre. One day, Alexandre is arrested, but Laure, who is underage, is unable to visit him, and her feelings for him grow. He asks Antoine, a hospital staff member whom he met by chance, to escort him to see her, but Laure is bewildered by the harsh reality... The clumsy Stefan is not doing well at work nor in his relationship with his girlfriend. One day, he meets Pierre, who saves his girlfriend from being attacked by thugs. When he sees Stephane, he is surprised to see him and offers him a strange request: to "switch places" with a prisoner who looks exactly the same as him. The large reward is a great deal, but the price is too great.... Zola, who lives in Algeria, receives news that her son, who lives in France, has been murdered. In order to find out the truth behind the death, she makes contact with Celine, the sister of the perpetrator, under the guise of coincidence, and deepens their relationship. One day, when Celine laments that no one visits her brother, Zola suggests that she go and see him. She then begins to follow her son's life that she, as a mother, had never known...

Special Feature / Bonus Track: Japanese trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ヴェネチア映画祭で大絶賛! 28歳の新星 レア・フェネール初監督作! お互いを知らない3組の愛の物語が、土曜日の面会室で交差する。『デッドマン・ウォーキング』、『ある子供』、『愛を読むひと』・・・ 数々の名作にドラマチックな舞台として登場してきた刑務所の面会室。そこで繰り広げられる愛と苦しみの物語と人間心理を鋭い視線で描き出す。――サッカーに夢中な少女ロールは風変わりな少年アレクサンドルと恋に落ちる。ある日、アレクサンドルが逮捕されてしまうが、未成年のロールは面会ができず、想いを募らせていく。偶然に知り合った病院スタッフのアントワンに付き添いを頼み、会いにいくが、過酷な現実を目の前にロールは困惑する・・・。不器用なステファンは仕事も恋人との関係もうまくいっていない。ある日、暴漢に襲われた恋人を助けてくれたピエールと知り合う。彼はステファンを見るなり異様なほど驚き、瓜二つの受刑者と「入れ替わる」という奇妙な依頼を持ちかけてくる。多額の報酬に心は揺らぐが、その代償はあまりにも大きく・・・。アルジェリアに住むゾラに、フランスで暮らす息子が殺されたという訃報が届く。彼女は死の真相を探るために、偶然を装い加害者の姉セリーヌと接触し交流を深めていく。ある日、誰も弟の面会に訪れないと嘆くセリーヌに、自分が会いに行くことを提案するゾラ。そして母親として知ることのなかった息子の人生を辿っていくことになる・・・。

日本版予告編