Cooking Mama 4 [3DS]

[Machine Translation] Cooking with Mama using the stylus! The 4th installment of the popular Mama series is now available for the 3DS! Let's cook: Play mini games to see how the dishes are made! There are 60 kinds of dishes you can make. There are 60 different dishes you can make, and over 200 mini-games that show the process of cooking. You can cut lettuce and tomatoes, boil an egg, and unload fish, and experience the "making" of many other dishes. Even if you make a mistake, don't worry, Mom is there! Mom is always there to support you in the game and help you even if you make a mistake. She will never get angry if you make a mistake, and she will encourage you and watch over you without using negative words. Combine Dishes: You can combine two different dishes and play a mini-game with them. If you succeed in the mini-game, your combination dish is ready! Let's enjoy the various combinations... / Help :Besides cooking, you can also help your busy mom. Mama has many jobs such as washing dishes, washing windows, dusting rags, taking out the trash, etc.! Which one can you do? You need to be able to cook, but you also need to be able to help around the house. The game keeps track of how well you do, so try to set a new record by helping out as much as you can. [Players: 1 to 4] (CERO Age rating: All ages)

タッチペンでママと一緒に楽しくお料理！大好評のママシリーズ第4弾が3DSで登場！ ■お料理しよう :お料理が出来るまでをミニゲームで遊んじゃおう！作れるお料理は60種類。お料理を作る過程をミニゲームにしたものは200以上も収録。レタスやトマトを切ったり、卵を茹でたり、お魚を下ろしたり、たくさんのお料理の「つくる」が体験できます。 ■失敗してもママがいるから大丈夫！ :常にゲームの中ではママがそばにいて応援をし、失敗しても助けてくれるので、誰でもゲームを先へと進められます。失敗しても決して怒らず、ネガティブな言葉は使わず励まし、見守ってくれます。 ■お料理を組み合わせてみよう :全然違うお料理を組み合わせて楽しむことができます。2つのお料理を選んで、その2つでミニゲームをします。そのミニゲームに成功すれば、組み合わせお料理のできあがり！いろいろな組み合わせを楽しみましょう♪ ■お手伝いをしよう :お料理以外にも忙しいママのお手伝いをしましょう。ママのお仕事は、お皿洗い、窓拭き、雑巾がけ、ごみ捨て等たくさん！どれができるかな？お料理が出来るようになるのも必要だけど、ちゃんとお家のお手伝いもできるようにならないとね。どのくらい上手にできたか記録されるから、たくさんお手伝いをして新しい記録に挑戦してみようね。 [プレイ人数: 1～4人]【CERO年齢別レーティング: 全年齢対象】