Only 4 you

[Machine Translation] Only 4 you" is an omnibus of short shorts depicting turning points in the lives of four directors. The four directors depict moments when they feel "light = hope" in the world through small miracles that they encounter in their daily lives. Sukebo" : Taisuke (Micro), a former rakugo storyteller, is now working as a salesman at a supermarket, following in the footsteps of his late father. He is now working at a supermarket as a salesman, following in the footsteps of his late father. There he meets his old rakugo friends, an aunt who knew his father, and finally his ex-girlfriend. The ex-girlfriend has a child with her, and she says the child is Taisuke's... Colors are Hikari" : Yuta ( 19 ), Taiki ( 19 ), Kei ( 22 ), and Ikunosuke ( 21 ) meet by chance at a moving job. They think they can go home after finishing the first job, but they are trapped in a dark truck when they have to go to the next site. Then they find a ray of light... Madorosu" : In the 1960s, a student and his friends aspire to become enka singers. They practice Misora Hibari's "Minato-cho 13-banban" to sing at a throat singing contest coming up next week. Suddenly, a wounded soldier appears and criticizes their singing, and they decide to sneak into "Madros Bar" in order to get to know Mr. Madros who appears in the lyrics... Yorai, Hoshiboshi, Till I Laugh" : A private facility on Amami Oshima where students with problems in school life gather. The old woman who runs the facility and two 17-year-olds with conflicting personalities who are sent to the facility because of their own problems at home and at school. One day, a meteor shower, which can only be seen once every few hundred years, comes to Amami...

Special Feature / Bonus Track: making-of featurette, theatrical trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

それぞれの人生のターニングポイントとなる瞬間を描いたショートショートオムニバス『Only 4 you』。日常の中で遭遇するささやかな奇跡を通じて、世の中に「光=希望」を感じる瞬間を4人の監督が描く、あなただけに捧げる4つの物語。『すけ坊』: 元落語家の泰介(Micro)は、今はスーパーで亡き父の後を継ぎ、実演販売の仕事をしていた。そこに昔の落語仲間、父を知るおばさん、ついには元彼女までも現れる。さらに元彼女は子連れで、その子供は泰介の子供だというが・・・。『色はヒカリ』: 引越しバイトでたまたま出会ったユウタ(19)、タイキ(19)、ケイ(22)、イクノスケ(21)の4人は 、ひとつめの仕事場を終えて帰れるかと思っていたのに、次の現場があると、真っ暗なトラックの中に閉じ込められる。そこで一筋の光をみつけ・・・。『まどろす』: 昭和三十年代、演歌歌手を目指す学生と仲間。来週に控えたのど自慢大会で唄う美空ひばりの「港町十三番地」を練習する。突如、現れた傷痍軍人に唄を批評され、歌詞に出てくるマドロスさんを知るため「マドロス酒場」に潜入することに・・・。『ゆらい、ほしぼし、笑うまで』: 奄美大島にある、学校生活に問題のある生徒が集まる個人施設。この施設を営んでいる老婆と、それぞれ家庭や学校生活で事情を抱え施設に預けられた相反する性格の17歳の二人。ある日、数百年に一度しか見られない流星群が奄美に訪れるが・・・。

特典映像: メイキング、劇場予告