Paris no Chieko Hara

[Machine Translation] Rare document of a "legendary pianist" discovered in the archives of the French National Broadcasting Service! The CD "Chieko Hara: Legendary Pianist" (COCQ-83614), released in October 2002, is a rare stereo tape discovered in the archives of the Japan Philharmonic Orchestra, and a rare document of a legendary pianist, Chieko Hara. The CD "Chieko Hara: Legendary Pianist" (COCQ-83614) released in October 2002 featured Chopin's Piano Concerto No. 1, recorded live in 1962, on a rare stereo tape discovered in the archives of the Japan Philharmonic Orchestra. All of the tapes used in this album had been stored in the archives of the French National Broadcasting Company (INA). Schumann's "Children's Scenes" and French Baroque Pieces were both recorded in 1954, the year after his dramatic comeback concert in Paris. Gaspar Casado, who was as popular and respected as his fellow cello virtuoso Pablo Casals, married Chieko Hara in 1959. The piece found on the INA tapes this time is Brahms' second cello sonata, the great Brahms' masterpiece. As the saying goes, the two great masterpieces by Brahms and Beethoven, which record the essence of the two performers, built up through blood-soaked practice, are passionate performances that are a must-listen for classical music fans.

フランス国営放送のアーカイヴで発見された"伝説のピアニスト"の貴重なドキュメント!! 2001年11月に刊行された「原智恵子 伝説のピアニスト」(石川康子著/ベスト新書)の感動的な評伝によって、忘れ去られていた女流ピアニストに光があてられた。2002年10月に発売されたCD「原智恵子 伝説のピアニスト」(COCQ-83614)は、日本フィルハーモニー交響楽団のアーカイヴ(記録庫)から発見された貴重なステレオ・テープ、1962年にライブ録音されたショパンのピアノ協奏曲第1番をメインに据えたアルバムだった。今回のアルバムで使用されたテープは、すべてフランス国営放送のアーカイヴ(INA)に眠っていたもの。シューマンの「子供の情景」、フランス・バロック小品集は、ともに1954年の録音で、パリで劇的なカムバック・コンサートを飾った翌年の記録。同郷のチェロの巨匠パブロ・カザルスに伍する人気と尊敬を集めていたガスパール・カサドが原智恵子と結婚したのは1959年のこと。今回のINAのテープから発見されたのは、ブラームスの大曲チェロ・ソナタの第2番。言葉通り、血のにじむような練習の末に築き上げた、二人の演奏家の真髄が記録されたブラームスとベートーヴェンの二大名曲は、クラシック・ファン必聴の熱演となっている。