LIONHEART

[Machine Translation] Steel body, one fist to cut through destiny. The roar of a lone warrior who threw himself into the underground martial arts. This action film is known as one of Jean-Claude Van Damme's best-known early works. The film is characterized by a fighting style that is realistic and a direction that puts physical expression at the forefront. Set in the illegal world of underground martial arts, the film depicts the loneliness and family love of a man living as an immigrant. Director Sheldon Letick's rigid and lean direction conveys the atmosphere of 90's action films. In addition to the intensity of the fight scenes, the film's high level of drama gives it weight as a whole. Leon, a member of the French Foreign Legion, receives word that his brother has been seriously wounded and, in violation of orders, travels to the United States. However, by the time he arrives, his brother is already dead, and all that is left is his young niece and her mother. With no residency permit and no money, Leon enters the world of underground martial arts in Los Angeles in order to support his family. In illegal betting matches held on the streets, in warehouses, and in the arena, Leon shows his overwhelming strength and soon becomes known as "Lionheart. However, the more victories he wins, the deeper his ties to the underworld grow, and the further away from a life of freedom he becomes. Leon is torn between his goal of protecting his brother's family and his desire to escape the dangerous world. In order to put everything into perspective, he throws himself into a final battle.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

鋼の肉体、拳一つで運命を切り開け。地下格闘技に身を投じた孤高の戦士の咆哮。ジャン=クロード・ヴァン・ダムの初期代表作として知られるアクション映画。実戦的な格闘スタイルと肉体表現を前面に押し出した演出が特徴。地下格闘技という非合法の世界を舞台に、移民として生きる男の孤独と家族愛を描く。監督シェルドン・レティックによる硬質で無駄のない演出が、90年代アクション映画の空気感を色濃く伝える。格闘シーンの迫力だけでなく、ドラマ性の高さが作品全体に重みを与えている。──フランス外人部隊に所属していたレオンは、兄が重傷を負ったとの知らせを受け、命令違反を承知でアメリカへ渡る。しかし到着した時には兄はすでに死亡しており、残されたのは幼い姪とその母親だった。滞在資格も金も持たないレオンは、家族を支えるためロサンゼルスの地下格闘技の世界に足を踏み入れる。路上や倉庫、闘技場で行われる違法な賭け試合で、レオンは圧倒的な強さを発揮し、やがて「ライオンハート」と呼ばれる存在となっていく。だが勝利を重ねるほどに裏社会との関係は深まり、自由な生活からは遠ざかっていく。兄の家族を守るという目的と、危険な世界から抜け出したいという想いの狭間で葛藤するレオン。すべてを清算するため、彼は最後の闘いへと身を投じる――。