Cloudy with a Chance of Meatballs x Cloudy with a Chance of Meatballs 2

[Machine Translation] [SONY PICTURES DVD 2in1 SELECTION] "When it's cloudy, it's meatballs" - Flint has finally invented a food machine that can turn anything into his favorite food with a glass of water! When he tries to maneuver the completed machine, an accident happens and the <Food Machine> flies away into the sky.... Flint was disappointed to lose his invention, but suddenly, a huge amount of cheeseburgers fell from the sky! His invention was a success! After that, Flint could input anything he wanted to eat from the computer in the lab, and everything from spaghetti to steaks, pancakes, and ice cream fell from the sky. But something terrible was happening in the sky! The Secret of the Birth of Food Animals" - Flint Lockwood dreamed of becoming a great inventor and became famous for his invention of a food machine that could turn water into food. However, the meatballs and cheeseburgers grow so large that they wreak havoc on the town, forcing Flint and his friends to leave the island of Swallow Falls for good. When they find that the island has been taken over by mysterious "food animals," they return to save the world. Flint once again finds himself in a deliciously dangerous battle for his great, yet annoying invention...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

[SONY PICTURES DVD 2in1 SELECTION] 『くもりときどきミートボール』 ── フリントは、ついに、コップの水一杯で何でも好きな食べ物に変えることができる<食べ物マシーン>を発明した!完成したマシーンを機動させようとしたとき、事故が起こり<食べ物マシーン>は空のかなたへと飛んでいってしまったのだ・・・。せっかくの発明品をなくし、残念がるフリントだったが、突然、空から大量のチーズバーガーが降ってきた!!発明は成功 ! その後フリントが研究室にあるコンピューターから食べたいものを入力すれば、スパゲティからステーキ、パンケーキやアイスクリームまで何でも空から降ってくる日々が続いた。でも、空の彼方では、ある大変なコトが起きていたのだった ! 『くもりときどきミートボール2 フード・アニマル誕生の秘密』 ── 偉大な発明家になることを夢見ていたフリント・ロックウッドは、水を食べ物に変えることができる〈食べ物マシーン〉を発明し、一躍有名になった。しかし、ミートボールやチーズバーガーが巨大化し町を巻き込む大惨事となり、フリントと仲間達はスワロー・フォールズの島を一旦離れる羽目になった。謎の生物"フード・アニマル"たちに島が占拠されてしまっているとわかり、世界を救う為に再び島に戻ることになる。フリントは自分の偉大な、けれど迷惑な発明品のために、おいしくて危険な戦いに再び挑むことに・・・。