Back'n'Forth

[Machine Translation] Lyrical melodies, technical performance, and expressive, ever-changing vocals... THE SHEGLAPES' long-awaited 1st mini-album, a "substandard girl band" performing dramatic metal with an emphasis on storytelling! This album is composed of 6 songs that focus on storytelling and worldview throughout the album. As the title "BACK'n'FORTH (Back and forth)" suggests, the album is a story of different historical backgrounds and themes that unfolds one after another without a break. The album is a fusion of Keiko Kanie's expressive and ever-changing voice and her technical and powerful performance, and it is no exaggeration to say that it is a "new frontier of girl's metal" that transcends the boundaries of the metal genre and is unprecedented.

叙情的な旋律とテクニカルな演奏、表現力豊かな変幻自在のヴォーカル・・・ストーリー性重視のドラマティック・メタルを"規格外ガールズ・バンド"が奏でる、THE SHEGLAPES待望の1stミニ・アルバム! 本作は、アルバム全体を通してストーリー性を重視し、世界観にこだわった全6曲で構成。「BACK'n'FORTH (行ったり来たり)」のタイトル通り、時代背景やテーマの違う物語が、休む間もなく次々と繰り広げられるアルバムに仕上がった。蟹江敬子の表現力豊かで変幻自在のVoと、テクニカルかつ迫力のある演奏が融合し、メタルというジャンルの枠を超えた、これまでに類を見ない"ガールズ・メタルの新境地"であるといっても過言ではないだろう。