The Legend of Heroes: Sen no Kiseki Regular Edition [PS3]

[Machine Translation] The latest in the "Trails in the Sky" story RPG series, and the first original title for PS3 and PS Vita! The Legend of Heroes: Trails in the Sky" is the latest title in the series set in the powerful Erebonian Empire on the continent of Zemuria, in the world of "The Legend of Heroes: Trails in the Sky", a long-selling title that has continued to sell well since its release in 2004. The game is an ambitious work that has evolved dramatically in every aspect, including graphics, direction, and battle system, taking advantage of the new platform's characteristics. Cast: Koki Uchiyama, Yui Horie, Ryoko Shiraishi, Mariya Ise, Takuya Sato, Shinnosuke Tachibana, Megumi Toyoguchi, Ai Nonaka, Naomi Shindo, etc. Tactical Link System: Command-based strategy battles are now more intuitive! Speedy and exhilarating battles that grow with the cooperation of your friends! Active Voice: The voices of the characters are provided by a cast of splendid voice actors for various scenes, such as moving around, in town, and during conversations! The amount of voices in the previous series "Trails of Zero" and "Trails of Heki" has been increased by dozens of times, and you can enjoy event scenes with passionate performances by the cast members in various scenes! Full 3D + 360-degree free camera: The game's characters and towns have been recreated in full 3D, and the 360-degree free camera, which can be freely manipulated, brings the vast world of "Trails of Genesis" to life! [Players: 1 Player] (CERO Age rating: 12 years old and up)

ストーリーRPG『軌跡シリーズ』最新作 PS3、PS Vita初のオリジナルタイトルとして登場！ ■概要 :最新作「英雄伝説 閃の軌跡」は、2004年の発売以降今なお売れ続ける超ロングセラー作品『英雄伝説 空の軌跡』の世界、ゼムリア大陸に位置する強大なエレボニア帝国を舞台に描かれるシリーズ最新作。PS3、PS Vitaで初のオリジナルタイトルとなる「閃の軌跡」では、新たなプラットフォームの特性を活かしてグラフィック、演出、戦闘システムなどあらゆる面で劇的な進化を遂げた意欲作。 ■キャスト :内山昂輝、堀江由衣、白石涼子、伊瀬茉莉也、佐藤拓也、立花慎之介、豊口めぐみ、野中藍、進藤尚美、他 ■数々の新機能搭載！ ●戦術リンクシステム :コマンド型の戦略バトルがより直感的に！仲間との連携によって成長していく、スピーディで爽快なバトル！ ●アクティブボイス :移動、街中、会話時など、様々な場面で豪華声優陣によるキャラクターボイスが演出！前シリーズ「零の軌跡」「碧の軌跡」からボイス量が数十倍にボリュームアップし、様々な場面でキャスト陣の熱演によるイベントシーンが楽しめる！ ●フル3D＋360度フリーカメラ :キャラクター、街中にいたるまで全てをフル3Dで再現！360度自在に操作可能なフリーカメラにより、「閃の軌跡」の広大な世界観を臨場感豊かに表現！ [プレイ人数: 1人]【CERO年齢別レーティング: 12歳以上対象】