Surveillance

[Machine Translation] The world's most cult father and son! David Lynch and his daughter, Jennifer Lynch, have released a shocking film! Fourteen years after the controversial "Boxing Helena", Jennifer Lynch, the daughter of David Lynch, the "King of the Cult", has finally released her new film, "Surveillance". Screened at the 2008 Cannes Film Festival, this shocking film dominated the festival circuit, and critics around the world praised and condemned its shocking and brutal ending. The "Lynchian" world of absurdity bursts forth! The film is a "Lynchian" adaptation of a passage from Akira Kurosawa's "Rashomon," with the testimonies of three witnesses to the murder, a clever structure that uses flashback footage to link the testimonies, and a nightmarish worldview with brutal depictions that are reminiscent of his father's. The unexpected and shocking ending will take your breath away! --A series of violent murders are taking place in the rural town of Santa Fe. FBI agents Elizabeth and Sam begin their investigation by interviewing three witnesses who were present at the scene of the murders and are now in the custody of the local police. Jack, a police officer whose colleague was killed in front of him and himself wounded. Bobby, a cocaine addict whose boyfriend was killed. And Stephanie, an 8-year-old girl whose family was brutally murdered in front of her eyes. During the interrogation, which is monitored by video cameras, the three testimonies are slightly different and repeatedly change from one to the other. Who is lying and for what purpose? Winner of the Best Director and Best Actress Awards at the 2008 New York City Horror Film Festival, and the Best Picture Award at the 2008 Sitges International Film Festival.

Special Feature / Bonus Track: alternate ending

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

世界一のカルト親子! デヴィッド・リンチ製作総指揮×愛娘ジェニファー・リンチ監督が放つ衝撃作!! 『ツイン・ピークス』、『マルホランド・ドライブ』など、"カルトの帝王"と呼ばれるデヴィッド・リンチ監督の愛娘ジェニファー・リンチが、物議を醸し出した『ボクシング・ヘレナ』から14年経ち、ついに新作『サベイランス』を放つ! 2008年カンヌ国際映画祭にて上映され、映画祭での話題を独占、その衝撃かつ残酷なラストに世界中の評論家から絶賛と非難の声があがった衝撃作。"リンチ流"不条理ワールドが炸裂! 巨匠黒澤明監督の『羅生門』の一節を"リンチ流"にアレンジしたという、殺人事件の目撃者3人の証言と、フラッシュバック映像で繋ぎ合わせていく巧みな構成、そして父親譲りの残酷な描写と悪夢のような世界観で、予想もできない衝撃のラストに息をのむ! ――サンタ・フェの田舎町で起こっている凶暴な連続殺人事件。捜査に乗り出したFBI捜査官エリザベスとサムは、地方警察で保護されている殺人現場に居合わせた3人の目撃者に事情聴取を開始する。同僚を目の前で殺され、自らも傷を負った警察官ジャック。彼氏を殺されたコカイン中毒のボビー。そして家族を目の前で惨殺された8歳の少女ステファニー。ビデオカメラで監視されながら進められる取り調べでは、3人の証言が微妙に食い違い、二転三転を繰り返す。極限の恐怖を体験した3人は、誰が何のために嘘をついているのか? 取り調べが進むにつれ、全く想像もしなかった犯人像が浮かび上がってくるのだった・・・。2008年度ニューヨークシティ・ホラー映画祭 最優秀監督賞・最優秀女優賞受賞。2008年度シッチェス国際映画祭作品賞受賞。

別エンディング、ミニメイキング集