Sultans of The South

[Machine Translation] This is the second feature film by Alejandro Lozano, a young Mexican creator whose previous film "Cactus Jack" was a record-breaking hit in Mexico, and a Hollywood production is already in the works. Four members of a robbery gang steal 20 million dollars and engage in intense action and thrilling chases in Mexico and Buenos Aires in this hard-hitting crime action film! --The four robbers, Sanchez, Monica, and Rezelio, led by Leo, the leader of the gang, steal $20 million from a big Mexican bank. However, when they visit Buenos Aires to launder the money, they are attacked by a mysterious group at the scene of the cash transaction. The counterparty is killed, and both sides' cash reserves are taken. The Texan, who was in charge of the Buenos Aires underworld, is furious, and after torturing the four suspects, he kills Leo and orders Sanchez and the others to retrieve the cash within 24 hours, using Monica as a hostage. With the few clues they have, the two chase after the lost cash. With the time limit ticking away, they find out that the culprit is another powerful man, the corrupt police chief, Pablito.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

前作「カクタス・ジャック」がメキシコで記録的大ヒットし、ハリウッドでのプロダクションが早くも決定したメキシコの若手クリエイター、アレハンドロ・ロサーノ監督の長編第二作目。強盗団の4人が2000万ドルを盗み出しメキシコとブエノスアイレスを舞台に、強烈なアクションとスリリングなチェイスを展開していくハード・クライム・アクション!! ――強盗団のリーダーレオを筆頭に、サンチェス、モニカ、レゼリオの4人はメキシコの大銀行から2000万ドルを盗み出す。しかし、マネーロンダリングのために訪れたブエノス・アイレスで、現金の取引現場を謎のグループに襲撃される。取引相手は死亡し、用意されていた双方の現金は持ち去られてしまう。もともとの取引相手であったブエノスアイレスの裏社会を取り仕切るテキサンは激怒。4人に嫌疑をかけたテキサンは拷問の末レオを殺害し、モニカを人質に24時間以内に現金を取り戻して来いとサンチェス達に命令する。少ない手がかりを元に、失われた現金を追う二人。刻々と迫るタイムリミットの中、突き止めた犯人はもう一人の有力者、悪徳警察署長のパブリトだった。