Back On Track

[Machine Translation] How should one live when entering the final chapter of life? This is an inspiring entertainment that empowers people of all ages with a positive way of life that does not use age as an excuse! Starring Dieter Hallerwolden, Germany's national comedy actor. Directed by up-and-coming German filmmaker Kilian Riedhof, who makes his feature debut with this film. --A former Olympic athlete and legendary runner, Paul and his wife move into a nursing home after his beloved wife becomes ill. Over 70 years old and still in good physical and mental health, he cannot stand the childish recreational activities and rule-obsessed attitude of the home and decides to start running for the first time in decades. His goal is to complete the Berlin Marathon! His wife, who had been a bit of a disappointment, was influenced by Paul's enthusiasm and returned to her role as a great supporter. The home becomes a lively and lively place as the unique and charming residents form a support group, including Fritch, a former con artist who remembers Paul's youth and has a crush on him; Mrs. Morthorst, who pretends to be the elegant and beautiful Jeanne Moreau; and Mrs. Labinski, who boasts of her violinist daughter....

Special Feature / Bonus Track: interview, theatrical trailer

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

人生の最終章に足を踏み入れたとき、人はどう生きるべきか? 年齢を言い訳にしないポジティブな生き方があらゆる世代にパワーを与える、感動エンターテインメント! ドイツが誇る国民的喜劇俳優ディーター・ハラーフォルデン主演。監督は本作で長編デビューとなるドイツの新鋭キリアン・リートホーフ。――元オリンピック選手で伝説のランナー・パウルは、最愛の妻の病気をきっかけに夫婦で老人ホームに入居する。忙しく働くひとり娘に負担をかけられないからだ。70歳を越えても心身共に健康なパウルは子供だましのレクリエーションや規則にとらわれる施設側の態度に耐えられず、ウン十年ぶりに走り始めることに。目標はベルリン・マラソン完走! 呆れ顔だった妻も、パウルの熱心な姿に影響されて名サポート役に復帰。パウルの若き日を思い出した元詐欺師で片思い中のフリッチや優雅で美しいジャンヌ・モロー気取りのモートホルスト婦人、バイオリニストの娘を自慢するはラビンスキー夫人など個性的でチャーミングな入居者たちはにわか応援団を結成し、ホームは賑やかに変わっていくが・・・。

特典映像: インタビュー映像〈キリアン・リートホーフ(監督)/ディーター・ハラーフォルデン(パウル・アヴァホフ役)/ハイケ・マカッシュ(ビルギット・アヴァホフ役)/フレデリック・ラウ(トビアス役)〉、劇場予告編