Harmony Kokoro wo Tsunagu Uta (Japanese title)

[Machine Translation] This is a moving story that originated from an actual women's prison choir that brought 3 million tears to the hearts of people in Korea. The main character is played by Kim Yoon-jin, who starred in "Shuri" and the American hit drama "Lost". The film also features a cast of talented actresses, including Na Muni, one of Korea's most popular actresses. The director is Kang Tae-gyu, who has worked as an assistant director on blockbusters such as "The Duelist" and "Tsunami," and whose directorial debut has been eagerly awaited by Korean filmmakers. --The story is about a mother, Jung-hee, who is allowed to live with her child in prison for only 18 months. Munok is a death-row inmate abandoned by his family. A daughter, Yumi, whose mirai has been closed off due to a sad incident. At the women's prison, where everyone is suffering from emotional trauma, a choir is formed by the inmates. They find hope for a better tomorrow through singing, and through intense training, they succeed in singing, but then Junghee has to say goodbye to her beloved child... The sadness of not being able to see the people they want to see and the friendship born through music eventually form a beautiful harmony, and an unexpected miracle occurs on the Christmas stage....

Special Feature / Bonus Track: official interview, making-of, trailers (subject to change)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

韓国で300万人が号泣した、実際の女子刑務所合唱団から生まれた感動の物語。主人公は『シュリ』やアメリカのヒットドラマ「LOST」で活躍するキム・ユンジン。他、韓国の国民的女優ナ・ムニをはじめ、実力派女優たちが集結! 監督は、超大作『デュエリスト』『TSUNAMI-ツナミ-』などの助監督を務め、韓国映画人の間でその監督デビューが待ち望まれていた逸材、カン・テギュ。――18ヶ月間だけ、刑務所の中で子供と暮らすことが許されている母親ジョンヘ。家族に見捨てられた死刑囚ムノク。哀しい事件によってミライを閉ざされた娘ユミ。誰もが心の傷を抱える女子刑務所で、在監者たちによる合唱団が結成された。歌を通じて明日への希望を見出した彼女たちは猛特訓によって合唱を成功させるが、その時ジョンヘには最愛の子供との別れが待っていた・・・。会いたい人に会えない哀しみと音楽を通して生まれた友情はやがて美しいハーモニーとなり、クリスマスの舞台で思いもかけない奇跡を呼び起こす・・・。

オフィシャルインタビュー(予定)、メイキング(予定)、予告編集(予定)