ASSAULT ON WALL STREET

[Machine Translation] Wall Street collapsed. --The entire United States was caught in the vortex of the recession. Financial institutions were all thinking only of avoiding the collapse of their own companies, and illegally sold their securities holdings. One of the victims was Jim. Jim, a security guard, had worked diligently and diligently for his life. His wife Rosie had just returned from the brink of death after successful surgery for a brain tumor. However, although the tumor had been removed, the situation was still unpredictable, and expensive hormone therapy was needed to have the child he longed for. She has no choice but to contact the investment broker to whom she had entrusted her money and ask for a withdrawal of her funds. However, the investment company had gone bankrupt due to the recession. Jim lost his fortune, and tragedy struck him further. His wife Rosie committed suicide. He was also evicted from his house and fired from his job. When Jim learns of the financial fraud, he vows to take revenge on the people who pushed him into a corner and drove his beloved wife to commit suicide, and comes to Wall Street with a machine gun in his hand.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ウォール街 崩壊。――アメリカ全土が不況の渦に巻き込まれていた。金融機関はいずこも自身の会社の破綻の回避だけを考え、保有している有価証券を不正に売却していった。その被害にあった一人にジムがいた。警備員のジムは真面目にこつこつと働いて生きてきた。妻のロージーは脳腫瘍の手術が成功し、死の淵から生還したばかりである。しかし、腫瘍を取り除いたものの予断を許さない状況であり、念願の子供を作るには高額なホルモン療法が必要であった。仕方なく資金を預けていた投資ブローカーに問い合わせ、資金の引き出しを依頼しようとする。しかし、この不況で投資会社は倒産していた。財産を失ったジムをさらなる悲劇が襲った。妻のロージーが自殺したのだ。さらには、家の立ち退きを迫られ、会社からもクビを言い渡される。そして、金融機関の不正を知ったジムは、自分を追い詰め、愛する妻を自殺に追いやった奴らに復讐を誓い、機関銃を片手にウォール街にやってくるのだった。