April And The Extraordinary World

[Machine Translation] Winner of the Grand Prix for Best Feature Film at the 39th Annecy International Animated Film Festival, the pinnacle of animation film festivals! A French nouvelle sci-fi fantasy that has brought a breath of fresh air to the world animation scene! Jacques Tardi, the author of "Adele: Pharaoh and the Resurrection Potion", served as the general visual supervisor of this film, and the nostalgic and magnificent Tardi world blended perfectly with the thrilling, hand-picked direction by the brilliant directors Christian Desmarre and Frank Ekinzi to create a steampunk world like never before. world. The leading role of Avril is played by Academy Award-winning actress Marion Cotillard and a cast of leading French actors. The dubbed Japanese version of Avril will be played by Marina Yamada, a former HKT48 voice actress who is currently the center of attention. --In the year 1870, a young scientist, Gustave, is commissioned by Napoleon III to develop a secret weapon for the war effort, the "Elixir of Immortality," but halfway through the project, he is killed in an explosion. The war is averted, and the history of France changes drastically. Time passes, and it is 1941 in Paris, under the rule of Napoleon V. For 70 years, brilliant scientists have disappeared one after another, the Industrial Revolution has not taken place, and the city relies solely on the steam engine. Avril (Cotillard), a lonely girl living in such a strange world, sets off on a grand adventure with her cat Darwin to search for her missing scientist parents and grandfather Pops (Rochefort).

Special Feature / Bonus Track: trailer, making-of, interview with Marina Yamada

アニメ映画祭の最高峰 第39回アヌシー国際アニメーション映画祭長編部門グランプリ受賞作品! 世界のアニメシーンに新風を吹き込んだ フランス発ヌーベルSFファンタジー! 『アデル/ファラオと復活の秘薬』の原作者ジャック・タルディがヴィジュアル総監修を務め、ノスタルジックかつ壮大なタルディ・ワールドと、俊英クリスチャン・デスマール&フランク・エキンジ監督の手に汗握るスリリングな演出が見事に溶け合い、かつてないスチームパンクの世界を生み出した。主役のアヴリル役はアカデミー賞女優マリオン・コティヤールほかフランスを代表する俳優陣が豪華参加。日本語吹替版アヴリル役は今、大注目の元HKT48の声優・山田麻莉奈。――1870年、若き科学者ギュスターヴは、ナポレオン3世から戦争の秘密兵器として"不死身の秘薬"の開発を依頼されていたが、道半ばにして爆発事故で命を落とす。これによって戦争は回避され、フランスの歴史は大きく変わる。時は流れ、ナポレオン5世が支配する1941年、パリ。70年もの間、優秀な科学者が次々と失踪していたことから、産業革命は起こらず、街は蒸気機関だけが頼りとなっていた。そんな奇妙な世界で生きる孤独な少女アヴリル(コティヤール)は、消息不明となった科学者の両親と祖父ポップス(ロシュフォール)を捜すため、飼い猫ダーウィンと共に壮大な冒険の旅に出る。

映像特典: 予告篇、メイキング映像(約28分)、山田麻莉奈独占インタビュー映像(約7分)