Fatal Move

[Machine Translation] A crime action film directed by Dennis Lo, one of the most important directors in Hong Kong film industry who produced the "Election" series! The cast includes the old and new Hong Kong film industry's leading figures, such as " Samo Han " as the don who controls a criminal organization, " Simon Yam " as his younger brother, and " Wu Jing " as a new generation action star who plays a bouncer in the organization, and they passionately play dangerous men who live in the underworld! They passionately play dangerous men who live in the underworld! The entire film is filled with a series of ultra-violent action scenes that will keep the viewer glued to the screen! --Lin Ho Lung is the leader of the "Chungking Yi", an organization belonging to the "San Hui Society", Hong Kong's black society. He is a leader of "Zhong Xing Yi", an organization belonging to Hong Kong's black society "San Hui Kai". He is engaged in various evil deeds with his brother Dong and ruthless bouncer Ting. The police, led by Inspector Liao, try to arrest him, but they are unable to catch him because he has a spy inside the police force. However, a large-scale drug deal planned by his wife, Soso, was uncovered, and the murder of Yu, the financial backer of "Chungshin Yi," put the group in a financial bind. Ron begins to search for the person who leaked the information, believing that there is a traitor in the organization. This is only the beginning of the collapse of the organization...

*Rated 15-and-over.

Special Feature / Bonus Track: making-of, deleted scene(s), trailers

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

「エレクション」シリーズを製作した香港映画界の重要人物の一人、デニス・ロー監督によるクライムアクション!! 犯罪組織を牛耳るドンに香港映画界の重鎮"サモ・ハン"、その弟役にハリウッドでも活躍中の実力派スター"サイモン・ヤム"、組織の用心棒役に新時代アクションスター"ウ―・ジン"という、香港映画界を代表する新旧・錚々たるキャストが名を連ね、裏社会に生きる危険な男たちを熱演! 全編に渡る超バイオレンスアクションシーンの連続で観る者を釘付けにする! ――香港の黒社会「三合会」に属する組織「忠信義」を率いるリン・ホー・ロン。実弟のドンや冷酷な用心棒ティンらを従え、様々な悪事を働いていた。警察は彼らを逮捕しようとリャオ警部を中心に機会を狙っていたが、警察内部にスパイがいて容易に尻尾をつかめなかった。しかし、妻のソソが計画した大規模な麻薬取引が摘発され、さらに「忠信義」の資金提供者ユーが殺害される事件が起こり、組は財政的な窮地に陥る。組織内に裏切り者がいると見て情報をリークした者を探し始めるロン。それは、組織崩壊のほんの序章にすぎなかった・・・。

メイキング映像(約17分)、未公開シーン映像(約7分)、予告編(3種類)