elementary

[Machine Translation] Colorful transparency. The album is a milestone of pop music! Hotaru Biyori's single "KISETSU HA ZUTSU/Sketchbook" released on November 25, which was featured in a commercial for SUZUKI's new palette, is also doing well. Many listeners have responded to Hayakawa's clear voice and heartwarming melody, and the band's momentum is accelerating, with over 40,000 downloads of their song already on Chaku-Uta, and an appearance on Fuji TV's "Mezamashi TV" due to the popularity of the song. Three months after the release of the single, the band will release its first full-length album in February! The album will include new songs and the lead song from the previous album, and will be a great album filled with the charm of Hotaru Biyori. All of the existing songs have been re-recorded and are now being presented in the current form of Hotaru Hiyori. The album also includes the mellow "Secret Society" and the suedish "sarah," which showcase the wide range of music on the album. This transparency, this melancholy, this pop " Hotaruhi will be a breakout hit in 2010!

色鮮やかな透明感。ポップの金字塔ともいうべきアルバムが完成!!SUZUKI新型パレットのCM曲にも起用された11/25発売のシングル「季節はずっと/スケッチブック」も好調なほたる日和。透明感溢れる早川の歌声と心温まるメロディーに多くのリスナーが呼応し、着うたでは既に4万DL数を越え、その話題性でフジTVの「めざましテレビ」にも出演するなど、バンドの勢いは加速している。そしてシングル発売から3ヶ月後の2月に、バンド初となるフルアルバムのリリースが決定!!新曲+既発のリードソングを収録した内容で、ほたる日和の魅力が詰まった最高の1枚となっている。既発曲は全てリ・レコーディングをし、現在進行形のほたる日和で表現している。また、メロウな「秘密結社」やスゥエディッシュ風な「sarah」など、アルバムならではの収録曲で音楽レンジの広さも思う存分表現している。"この透明感、この哀愁感、このポップさ"2010年はほたる日和がブレイクします!!