Tonari No Onna No Okage De Itsunomanika Daigaku Seikatsu Ga Tanoshiku Natteita (Kadokawa Sneaker Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] ( This place is empty, isn't it? Can I sit here if you don't mind? ) Kento Sasaki is a third-year college student who is always alone in his studies. Suddenly, a beautiful woman, Natsuki Ito, appears in the seat next to him. -Sasaki's life begins to change little by little because of Natsuki's presence. "Have you ever thought about indirect kissing? I want to get to know you properly. For some reason, Natsuki approaches Kento aggressively, despite his inexperience with women. Slowly but surely, the distance between the two grows closer. This is the story of a young man who is clumsy and refuses to show his kindness, and a beautiful woman who discovers his hidden kindness, and their compromise. Winner of the 4th Kakuyom Web Novel Contest Special Award in the romantic comedy category.

「ここ、空いてますよね。よかったら座らせてくれませんか?」常に独りで勉学に励む大学3年生・佐々木健斗。そんな彼の隣の席に、突然1人の美女・伊藤奈月が現れた。―そして、奈月の存在により健斗の人生は少しずつ色づき始める。『間接キスとか意識した?』『君の連絡先教えてよ』『今度はお泊まりしたいなぁ』『健斗とは...ちゃんと仲良くなりたい』女性に不慣れな健斗に対し、何故か積極的にアプローチする奈月。ゆっくりと、でも確実に2人の距離は縮まっていき―これは、不器用で優しさを見せようとしない青年と、その隠れた優しさを見つけた美女との、歩み寄りの物語。第4回カクヨムWeb小説コンテスト特別賞ラブコメ部門受賞。