Tomei nanoka Kuro nanoka

[Machine Translation] Akai Park, a girls' rock band from Tachikawa that combines pop and alternative music, was formed in January 2010 by seniors and juniors in a high school light music club. Akai Koen's debut album was released on two separate discs in order to express the duality of the band. Following the release of the upper album, "Kuroban" (black) and "Tamae na Kuro na ka" (transparent or black), the lower album (white), "Title Undecided," is scheduled for release in May. This album is a condensation of the emotional and intense essence of "Akai Koen"! The black disc is tingling. The sparkling white disc. Both are the Akai Koen of today. The drawers are endless. Included in the release commemorative LIVE pre-order.

2010年1月、高校の軽音楽部の先輩後輩同士で結成された、立川発・ポップとオルタナを共存させるガールズロックバンド、赤い公園のメジャーデビューミニアルバム! "赤い公園"の二面性を表現すべくデビュー作を2枚に分けてリリース。今作の上盤「黒盤」「透明なのか黒なのか」に続き、5月には下盤(白盤)「タイトル未定」をリリース予定。今作には"赤い公園"のエモーショナルで濃～いエッセンスを凝縮! ひりひりした黒盤。きらきらした白盤。どちらも今の赤い公園。引き出しは無限大。リリース記念LIVE先行予約封入。