FAIRY TAIL 53 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] The "Mages' Guild" is a place where mages can do all kinds of work, from finding things to defeating demons! Lucy, a girl who wants to become a full-fledged mage, meets Natsu, a fire mage, and is invited to join his guild. What do you know, it turns out to be the very crazy and boisterous guild "Fairy Tail" that Lucy has been longing to join! Natsu and his friends succeed in rescuing Makarov, the guild's mainstay. Laxus and the Thunder Gods also return, and FT makes a complete comeback! The members unite their hearts before the battle against the Alvarez Empire led by Zeref... Then, the first master Mavis appears and talks about the "Fairy Heart," the magical crystal in which her body is embedded and the guild's top secret. It is the story of a boy and a girl who were cursed more than a hundred years ago...a story of a future spiraling into despair and the sins they committed....

"魔導士ギルド"‥‥それは魔導士たちに探し物から魔物討伐まで、いろんな仕事を仲介してくれるトコロ! 一人前の魔導士を目指す少女・ルーシィは、火を操る魔導士・ナツと出会い、彼のギルドに誘われる。なんと、そこはルーシィの憧れ、超ブッ飛んだお騒がせギルド「フェアリーテイル」だったのです!! ギルドの大黒柱・マカロフの救出に成功したナツ達。ラクサスと雷神衆も帰還しFTは完全復活を遂げる! そしてゼレフ率いるアルバレス帝国との戦いを前に心をひとつにするメンバー達…するとそこへ初代マスター・メイビスが姿を現し、自身の体が埋め込まれた魔水晶であり、ギルドの最高機密でもある「妖精の心臓」について語り出す。それは百年以上も昔の…"呪われた少年と少女"の絶望に逆巻く未来と、犯した罪の物語だった…。