AND JUST LIKE THAT... / Sex And The City Season 1 DVD Complete Box

[Machine Translation] Life is fun no matter how old or how young you are! A new story of the legendary girls' drama is about to begin! It has been 18 years since the series ended in 2004 and 12 years since the movie was released in 2010. The new chapter of the hit series, loved around the world and creating a huge sensation, has finally been released! The familiar cast is back! New characters have been added to the story! The original cast continues in the Japanese dubbed version with Yuko Nagashima as Carrie, Misa Watanabe as Miranda, and Takaya Matsutani as Charlotte! --In this new chapter of HBO's hit series "Sex and the City," the real-life lives of Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), Miranda Hobbs (Cynthia Nixon) and Charlotte York (Christine Davis) are recounted. Davis), and Charlotte York ( Kristin Davis ). Carrie regularly appears on a podcast show hosted by non-binary comedian Che Diaz ( Sara Ramirez ), while in her personal life she remains happily married to Mr. Big ( Chris North ). Miranda, on the other hand, finds herself immersed in a life of normalcy and has decided to enroll in graduate school, while Charlotte struggles to keep up with the ever-changing rules created by her teenage children. Although great changes have taken place in the lives of these still fascinating girls, one thing has never changed: life in New York City never ceases to amaze, no matter how old you get. Life in New York is always full of surprises, no matter how old you are.

*Rated 15-and-over.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

何歳いくつになっても人生って、楽しい! あの伝説のガールズドラマの、新たな物語が幕を上げる! 2004年のシリーズ終了から18年、2010年の映画公開から12年。世界中で愛され大旋風を巻き起こした大ヒットシリーズの新章、ついにリリース!! おなじみのキャストたちが勢ぞろい! 新たなキャラクターも加わり、物語を盛り上げる! 日本語吹替版では、キャリーに永島由子、ミランダに渡辺美佐、シャーロットに松谷彼哉とオリジナルキャストが続投! ――HBOの大人気シリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」の新章では、現在のキャリー・ブラッドショー(サラ・ジェシカ・パーカー)、ミランダ・ホッブス(シンシア・ニクソン)、シャーロット・ヨーク(クリスティン・デイビス)のリアルな日常と友情が描かれる。キャリーはノンバイナリーのコメディアン、チェ・ディアス(サラ・ラミレス)が司会を務めるポッドキャスト番組にレギュラー出演しているが、私生活では変わらずミスター・ビッグ(クリス・ノース)との幸せな結婚生活を続けている。一方ミランダは、平穏無事な生活に浸かりきっている自分に気づき、大学院への入学を決め、シャーロットは10代の子供たちが作りだす常に変化するルールについていこうと必死だ。今も魅力的な彼女たちの人生に大きな変化は起こったけれど、絶対に変わらないことが1つだけある。それは、いくつになってもニューヨークでの生活は驚きに満ちているということだ。