BLOWN AWAY (Movie) 4K Restored Edition

[Machine Translation] Jeff Bridges vs. Tommy Lee Jones: The Madness of Bombings. America never sleeps... The unprecedented bombing action blockbuster is now on Blu-ray for the first time with bonus features and the Japanese dubbed voice-over of the TV broadcast version! --Jimmy Dove (Jeff Bridges), a member of the Boston Police Department's bomb squad, retires from teaching when he marries his girlfriend Kate, a violinist. One day, however, a bombing in his home town kills a former fellow member of the squad. The bomber is Ryan Garrity ( Tommy Lee Jones ), a terrorist who escaped from an Irish prison. Jimmy has a hidden past as a former member of the Irish Republican Army (IRA), and the bomber, Garrity, was his comrade. However, Jimmy had a conflict with Garrity, who insisted on indiscriminate terrorist tactics, and after stopping a terrorist plot, Jimmy came to the U.S. and joined the bomb squad, hiding his past history. After losing his sister to Jimmy and being arrested himself, Garrity escaped from prison and came to the U.S. to seek revenge. Jimmy is hunted down by Garrity's bombings of his friends and family... Special features include audio commentary by director Stephen Hopkins, "Making of Blown Away: A Day in the Life of a Bomb Squad," closing theme "Take Me Home" by Joe Cocker & Bekka Bramlett, and music by Joe Cocker & Bekka Bramlett. Music video by Joe Cocker & Bekka Bramlett / Original trailer / TV spot collection. (In addition to the dubbed Japanese language version, the dubbed Japanese language version of the TV broadcast (the first broadcast on May 16, 1999 on TV Asahi's "Sunday Yo-eiga Gekijo") is included for the first time!

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ジェフ・ブリッジスvsトミー・リー・ジョーンズ 狂気の爆破テロ。アメリカは眠れない―― かつてない爆破アクション超大作が特典映像とTV放送版日本語吹替音声を収録し初Blu-ray化! ――ボストン警察の爆発物処理班隊員のジミー・ダヴ (ジェフ・ブリッジス)は、バイオリン奏者でもある恋人、ケイトとの結婚を機に引退し教官職に就く。しかしある日、彼の住む町で爆破事件が起こり、かつての隊員仲間が命を落とす。犯人は、アイルランドの刑務所から脱獄したテロリストのライアン・ギャリティ (トミー・リー・ジョーンズ)。実はジミーは元IRA (アイルランド共和軍)という隠された過去を持っており、爆破犯ギャリティは彼の同志だった。しかし無差別テロ戦術を主張するギャリティと対立したジミーはあるテロ計画を阻止し渡米、過去の経歴を隠して爆弾処理班に入っていた。ジミーにより妹を失い、自らも逮捕されたギャリティは復讐のため脱獄しアメリカへ渡って来たのだった。ギャリティによる仲間や家族への相次ぐ爆破テロでジミーは追い詰められていく・・・。特典映像&音声には、◎監督スティーヴン・ホプキンスによる音声解説 ●「メイキング・オブ・ブローン・アウェイ: 爆弾処理班の一日 ●エンディングテーマ「Take Me Home (テイク・ミー・ホーム)」Joe Cocker & Bekka Bramlett (ジョー・コッカー&ベッカ・ブラムレット)ミュージックビデオ ●オリジナル予告編 ●TVスポット集を収録。(全て予定) ★オリジナルネガからの4Kレストアマスター ★ソフト版日本語吹替音声に加え、TV放送版日本語吹替音声 (1999年5月16日初回放送 テレビ朝日系『日曜洋画劇場』版)を初収録!