Moonlight Variations

[Machine Translation] The long-awaited latest album by Pablo Ferrandez, an up-and-coming cellist from Spain, is a concept album exploring the music of the night. From the whisper of moonlight (Debussy's "Beautiful Dusk," Dvorak's "Songs to the Moon" and Chopin's "Nocturnes") to the drama and spectacle of midnight (Tchaikovsky's "Variations on a Rococo Theme"), this album depicts the ethereal beauty and magical power of night through sound. The recordings were made in Erebro (May 2024) and Berlin (September 2024), Sweden, with pianist Julian Quentin for the chamber works and Martin Frest conducting the Swedish Chamber Orchestra for orchestral works such as "Songs to the Moon" and "Rococo Variations". Ferrandes' artistic excellence is beautifully complemented by the insightful and expressive musical guidance of Martin Frest, who is known as one of the world's best clarinetists. 'I am more creative at night. And it is not only me. Many composers have written special music associated with the night. They all felt that the world changes when the sun sets" ( Pablo Ferrandez ).

スペイン出身の新進気鋭のチェリスト、パブロ・フェランデス待望の最新アルバムは、夜の音楽を探求するコンセプト・アルバム。月光のささやき (ドビュッシーの「美しき夕暮れ」、ドヴォルザークの「月に寄せる歌」、ショパンの「夜想曲」など)から真夜中のドラマとスペクタクル (チャイコフスキーの「ロココの主題による変奏曲」)まで、このアルバムは夜の幽玄な美しさと呪術的な力を音で描いている。録音はスウェーデンのエレブルー (2024年5月)とベルリン (2024年9月)で行われ、室内楽作品にはピアニストのジュリアン・クェンティンが、「月に寄せる歌」や「ロココ変奏曲」などの管弦楽との作品にはスウェーデン室内管弦楽団を指揮するマルティン・フレストが参加。フェランデスの卓越した芸術性は、世界最高のクラリネット奏者のひとりとして知られるマルティン・フレストの洞察力に富んだ表現力豊かな音楽的導きによって見事に補完された。「夜になると、より創造的になれます。それは私だけではありません。多くの作曲家が夜に関連した特別な音楽を書いています。彼らは皆、日が沈むと世界が変わると感じていたのです」(パブロ・フェランデス)