CD Album

Bach: St. Matthew Passion. Bwv 244

Leonard Bernstein

2000yen

(2200yen Tax incl. in Japan)

Points You Earn	3% (60p)
Release Date	September 23, 2015
Availability	Sold Out

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	SICC-1919
JAN/ISBN	4547366246995
Product Type	CD
Number of Discs	2

Running Time	153minutes

Credits

Leonard Bernstein

Description

Comes with a commentary on "St Matthew Passion" as bonus track (16 min., approx.). Available as CD format for the first time. Recording data (YYYY/MM/DD, Place): 1962/4/23, 24, New York.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.

Description in Japanese

バッハ: マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) / マタイ受難曲について / レナード・バーンスタイン

[黄金時代のバーンスタイン・没後25年特別企画] 0世紀を代表する名指揮者レナード・バーンスタイン(1918-1990)による、大バッハの最高傑作として名高い「マタイ受難曲」。「人間の罪をあがなうための神の子の受難」というマタイ伝の思想を軸にドラマと感情の豊饒な世界が繰り広げられるこの大作を、バーンスタインはロマンティックな解釈でドラマティックに演奏。英語版の歌唱でしかも大幅にカット(演奏時間約137分)して演奏することによって、万人にバッハのエッセンスを伝えようという強い意志に溢れた意欲的試みとなっている。ボーナストラックとして、実際の演奏を交えながらの解説「『マタイ受難曲』について」(約16分)を対訳付で所収。待望の日本初発売・初CD化。 ◆初CD化 / 対訳付 / ボーナストラック収録 / 録音年: 1962年4月23, 24日 / 収録場所: ニューヨーク

Related Offer & Feature

Tracklisting

DISC 1

1	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.1 DOUBLE CHORUS: COME. YE DAUGHTERS / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 1.二重合唱:来たれ娘たちよ、われと共に嘆け / レナード・バーンスタイン
2	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.2 RECIT. - WHEN JESUS HAD FINISHED (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 2.福音史家、イエス:イエスこれらの言をみな語り終えしのち / レナード・バーンスタイン
3	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.3 CHORALE - O BLESSED JESU / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 3.コラール:心より慕いまつるイエスよ、汝いかなる罪を犯せるとて / レナード・バーンスタイン
4	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.4 RECIT. - THEN ASSEMBLED THE CHIEF PRIESTS (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 4.福音史家:そのとき祭司長と律法学者ならびに民の長老ら / レナード・バーンスタイン
5	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.5 DOUBLE CHORUS - NOT UPON THE FEAST / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 5.二重合唱:しかり、祭りのあいだは手を下すべからず / レナード・バーンスタイン
6	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.13 RECIT. - NOW ON THE FIRST DAY (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 13.福音史家:種入れぬパンの祭りの始めの日 / レナード・バーンスタイン
7	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.14 CHORUS - WHERE WILT THOU / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 14.合唱:いずこにてわれらが / レナード・バーンスタイン
8	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.15 RECIT. - HE SAID: GO YE INTO THE CITY (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 15.福音史家、イエス:イエス言いたもう;都に行き / レナード・バーンスタイン
9	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - LORD. IS IT I? / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:主よ、われなるか? / レナード・バーンスタイン
10	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.16 CHORALE - TIS I WHO SHOULD BE SHARING / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 16.コラール:われなり、われこそ償いに / レナード・バーンスタイン
11	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.17 RECIT. - HE ANSWERED THEM. AND SAID (EVANGELIST. JESUS. JUDAS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 17.福音史家、イエス、ユダ:イエス答えて言いたもう / レナード・バーンスタイン
12	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.18 ACCOMPANIED RECIT. - ALTHOUGH MY HEART AND EYES O'ERFLOW ( / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 18.レチタティーヴォ・アコンパニャート:よしやわが心は涙のまにまに漂い / レナード・バーンスタイン
13	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.19 ARIA - LORD. TO THEE MY HEART I PROFFER (SOPRANO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 19.アリア:われは汝に心を捧げん / レナード・バーンスタイン
14	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.20 RECIT. - AND WHEN THEY HAD SUNG (EVANGELIST AND JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 20.福音史家、イエス:彼ら讃美を歌いてのち / レナード・バーンスタイン
15	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORALE - ACKNOWLEDGE ME MY KEEPER / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) コラール:われを知りたまえ、わが守りてよ / レナード・バーンスタイン
16	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.22 RECIT. - THEN ANSWERED PETER (EVANGELIST. PETER. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 22.福音史家、イエス、ペテロ:ペテロ答えて言う / レナード・バーンスタイン
17	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.23 CHORALE: NEAR THEE WOULD I BE STAYING / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 23.コラール:われはここなる汝のみもとに留まらん / レナード・バーンスタイン
18	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.24 RECIT. - THEN COMETH JESUS WITH THEM (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 24.福音史家、イエス:ここにイエス彼らと共にゲッセマネという園に至りて / レナード・バーンスタイン
19	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.25 ACCOMPANIED RECIT. AND CHORUS - O GRIEF. HOW THROBS (TENOR. / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 25.レチタティーヴォ・アコンパニャート:ああ痛まし!さいなまれし心ここにうち震う / レナード・バーンスタイン
20	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.26 ARIA AND CHORUS - I WOULD BESIDE MY LORD BE WATCHING (TENOR. / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 26.アリアと合唱:われはわがイエスのもとに目覚めおらん / レナード・バーンスタイン
21	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.27 RECIT. - AND HE WENT A LITTLE FARTHER (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 27.福音史家、イエス:少し進み入りて / レナード・バーンスタイン
22	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.28 ACCOMPANIED RECIT. - THE SAVIOUR. LOW BEFORE HIS FATHER BENDING / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 28.レチタティーヴォ・アコンパニャート:救い主み父の前にふれ伏したもう / レナード・バーンスタイン
23	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.29 ARIA - GLADLY WOULD I BE ENDURING (BASS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 29.アリア:われは悦びて身をかがめ / レナード・バーンスタイン
24	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.30 RECIT. - AND HE CAME TO HIS DISCIPLES (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 30.福音史家、イエス:弟子たちのもとに来たり / レナード・バーンスタイン
25	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.31 CHORALE - THE WILL OF GOD BE ALWAY DONE / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 31.コラール:わが神の御心のままに / レナード・バーンスタイン
26	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.32 RECIT. - AND HE CAME AGAIN (EVANGELIST. JESUS. JUDAS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 32.福音史家、イエス、ユダ:また来たりて見たもうに / レナード・バーンスタイン
27	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.33 DUET AND CHORUS - BEHOLD. MY SAVIOUR NOW IS TAKEN (SOPRANO. / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 33.二重唱アリアと合唱:かくてわがイエスはいまや捕われたり / レナード・バーンスタイン
28	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.34 RECIT. - AND BEHOLD. ONE OF THEM (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 34.福音史家、イエス:見よ、イエスと共にありし者のひとり / レナード・バーンスタイン
29	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.35 CHORALE - O MAN. BEWAIL THY GRIEVOUS SIN! / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 35.コラール:人よ、汝の大いなる罪を悲しめ / レナード・バーンスタイン
30	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.36 SOLO AND CHORUS - AH! NOW IS MY SAVIOUR GONE (ALTO. CHORUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 36.アリアと合唱:ああ、いまやわがイエスは連れさられぬ! / レナード・バーンスタイン
31	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.37 RECIT. - AND THEY THAT LAID HOLD ON JESUS (EVANGELIST. 1ST AND / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 37.福音史家、女中I、II、ペテロ:イエスを捕えたる者ども / レナード・バーンスタイン
32	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - TRULY. THOU ALSO ART ONE OF THEM / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:たしかに汝も、かの一味なり / レナード・バーンスタイン
33	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - AND THEN DID HE BEGIN TO CURSE AND TO SWEAR (EVANGELIST. / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家、ペテロ:ここにペテロ、そら恐ろしきことと否み / レナード・バーンスタイン

DISC 2

1	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.47 ARIA - HAVE PITY. LORD. ON ME (ALTO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 47.アリア:憐れみたまえ / レナード・バーンスタイン
2	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.53 CHORALE - WHATE'ER MAY VEX OR GRIEVE THEE / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 53.コラール:汝の行くべき道と / レナード・バーンスタイン
3	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.54 RECIT. - NOW AT THAT FEAST (EVANGELIST. PILATE) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 54.福音史家、ピラト:さて祭りの時に、総督は民衆の望みにまかせて / レナード・バーンスタイン
4	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 DOUBLE CHORUS - BARABBAS! / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 二重合唱:バラバなり! / レナード・バーンスタイン
5	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - THEN PILATE SAID TO THEM (EVANGELIST. PILATE) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:ピラト言う / レナード・バーンスタイン
6	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - LET HIM BE CRUCIFIED! / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:十字架につくべし! / レナード・バーンスタイン
7	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.56 RECIT. - THE GOVERNOR ANSWERED (EVANGELIST. PILATE) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 56.福音史家、ピラト:総督言う / レナード・バーンスタイン
8	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.57 ACCOMPANIED RECIT. - TO ALL MEN JESU GOOD HATH DONE (SOPRANO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 57.レチタティーヴォ・アコンパニャート:彼はわれらすべての者のために善きことをなせり / レナード・バーンスタイン
9	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.58 ARIA - IN LOVE MY SAVIOUR NOW IS DYING (SOPRANO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 58.アリア:愛よりしてわが救い主は死にたまわんとす / レナード・バーンスタイン
10	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.59 RECIT. - BUT THEY CRIED OUT THE MORE (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 59.福音史家:彼らますます声を大にして叫びて言う / レナード・バーンスタイン
11	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - LET HIM BE CRUCIFIED! / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:十字架につくべし! / レナード・バーンスタイン
12	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - THEN RELEASED HE BARABBAS (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:ここにピラト、バラバを赦免し / レナード・バーンスタイン
13	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.60 ACCOMPANIED RECIT. - O GRACIOUS GOD (ALTO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 60.レチタティーヴォ・アコンパニャート:神よ、憐れみたまえ / レナード・バーンスタイン
14	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.62 RECIT. - AND THEN DID THE SOLDIERS OF THE GOVERNOR (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 62.福音史家:ここに総督の兵卒どもイエスを取りて / レナード・バーンスタイン
15	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 DOUBLE CHORUS - WE HAIL THEE. KING OF JEWS / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 二重合唱:安かれ、ユダヤ人の王よ! / レナード・バーンスタイン
16	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - AND THEN THEY SPAT ON HIM (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:またイエスに唾し / レナード・バーンスタイン
17	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.63 CHORALE - O THOU. WITH HATE SURROUNDED / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 63.コラール:おお、血と傷にまみれし御首 / レナード・バーンスタイン
18	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.64 RECIT. - AND AFTER THEY HAD MOCKED HIM (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 64.福音史家:かく嘲弄してのち / レナード・バーンスタイン
19	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.69 ACCOMPANIED RECIT. - AH. GOLGOTHA! (ALTO) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 69.レチタティーヴォ・アコンパニャート:ああゴルゴダよ / レナード・バーンスタイン
20	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.70 SOLO AND CHORUS - LOOK YE. JESU WAITING STANDS (ALTO. CHORUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 70.アリアと合唱:見よ、イエスわれらを抱かんとて / レナード・バーンスタイン
21	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.71 RECIT. - NOW FROM THE SIXTH HOUR (EVANGELIST. JESUS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 71.福音史家、イエス:昼の十二時より地の上あまねく暗くなりて / レナード・バーンスタイン
22	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - HE CALLETH FOR ELIJAH / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:こはエリアを呼ぶなり / レナード・バーンスタイン
23	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - AND STRAIGHTAWAY ONE OF THEM RAN (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:その中のひとり直ちに走り行きて海綿を取り / レナード・バーンスタイン
24	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - WAIT. AND SEE IF ELIJAH COMETH TO SAVE HIM / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:待て、エリアきたりて彼を救うや否や / レナード・バーンスタイン
25	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - AND AGAIN JESUS CRIED ALOUD (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:されどイエスはふたたび大声に呼ばわりて / レナード・バーンスタイン
26	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORALE - WHEN I TOO AM DEPARTING / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 72.コラール:いつの日かわれ去り逝くとき / レナード・バーンスタイン
27	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.73 ACCOMPANIED RECIT. - AND THEN. BEHOLD. THE VEIL OF THE TEMPLE ( / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 73.福音史家:見よ、そのとき神殿の幕 / レナード・バーンスタイン
28	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 CHORUS - TRULY. THIS WAS THE SON OF GOD / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 合唱:げにこの人は、神の子なりき / レナード・バーンスタイン
29	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 RECIT. - AT EVENTIDE THERE CAME A RICH MAN (EVANGELIST) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 福音史家:またその所にて / レナード・バーンスタイン
30	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.74 ACCOMPANIED RECIT. - AT EVENING. HOUR OF CALM AND PEACE (BASS) / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 74.レチタティーヴォ・アコンパニャート(バス):夕べ日涼しくなりしころに / レナード・バーンスタイン
31	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.75 ARIA: MAKE THE CLEAN. MY HEART. FROM SIN / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 75.アリア:わが心よ、おのれを潔めよ / レナード・バーンスタイン
32	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.77 SOLI AND CHORUS - AND NOW THE LORD TO REST IS LAID / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 77.レチタティーヴォ・アコンパニャート(独唱者たちと合唱):いまや主は床に安置されぬ / レナード・バーンスタイン
33	SAINT MATTHEW PASSION. BWV 244 NO.78 DOUBLE CHORUS: IN DEEPEST GRIEF. HERE SIT WE WEEPING / Leonard Bernstein マタイ受難曲 BWV 244 (抜粋) (英語歌唱) 78.二重合唱:われら涙流しつつひざまずき / レナード・バーンスタイン
34	LEONARD BERNSTEIN DISCUSSES THE MUSICAL AND DRAMATIC STRUCTURE OF THE ST. MATTHEW PASSION / Leonard Bernstein 「マタイ受難曲」について / レナード・バーンスタイン