State of Mind - Hyoryu suru Kuni no Koko naru Ongaku -

[Machine Translation] The long-awaited debut of a great talent who opens up new horizons in Russian music. Born in Tokyo, Japan, Yoshio Hamano won the first prize at the 2011 Japan Music Competition, as well as many other competitions including the Malmo Nordic Piano Competition and the Almaty International Piano Competition. He has performed with orchestras and given recitals in prestigious halls overseas. After graduating from Tokyo University of the Arts, Hamano studied at the Royal Academy of Music, Moscow Conservatory, and Leipzig, where he studied with Vilsalase and Elena Ashkenazy. With "Telling the Whole Story from the Heart" ("Yoshio Hamano") as his main axis, Hamano's pianism reveals the light and shadows that lie deep within the repertoire, which is often lost in difficult pieces.

ロシア音楽の新たなる地平を拓く大器、待望のデビュー。浜野与志男は東京生まれ。2011年日本音楽コンクール第1位をはじめ、マルメ北欧ピアノコンクール、アルマトイ国際ピアノコンクールなど多くのコンクールに入賞。オーケストラとの共演をはじめ、海外の名ホールでもリサイタルを開催。東京藝術大学を経て、英国王立音楽院やモスクワ音楽院、ライプツィヒなどでも研鑽を積み、ヴィルサラーゼやエレーナ・アシュケナージについて学んだ浜野の真骨頂は、何といってもロシア音楽。難曲に耳を奪われがちなこれらのレパートリーを、「心のうちのすべてを伝える語り口」 (浜野与志男)を主軸に、その内奥に潜む光と影を克明なピアニズムで表出している。