Champions Forever The Formula One Drivers

[Machine Translation] Top speed of over 300 km/h and 500 HP! Men of glory betting on the "F1", a driving work of art! The legendary F1 documentary film produced in 1975 depicting the world of "F1", the pinnacle of motorsports that boasts immense popularity, has finally been made into a software package for the first time! The film features many popular drivers of the time, including Niki Lauda, Jackie Stewart, and James Hunt. The film uses a contrasting approach to record the lonely racers fighting between life and death, and the fans who enjoy F1 as an event. The film also interweaves crash scenes and interviews with the racers to depict their state of mind, which is always at the brink of danger. It is one of the few F1 documentary films that was released in theaters in 1976, the year of the memorable Japanese Grand Prix, and it is a film that has a valuable appeal to F1 fans of the past in that it includes scenes from races in the 1970s, which are currently scarce in terms of footage. The film is narrated by Stacy Keach, an actor well known for his roles in the popular TV series "Mike Hammer, Private Eye. Jun Imamiya (motorsports journalist) is the DVD supervisor, supervising the subtitles, writing the liner notes, and providing commentary. This film is based on the American version (original title: CHAMPIONS FOREVER THE FORMULA ONE DRIVERS), which is a re-edited version of the original Japanese version (original title: ONE BY ONE).

Special Feature / Bonus Track: audio commentary

最高速度300Km/h以上500HP! 走る芸術品"F1"に賭ける栄光の男たち!! 絶大な人気を誇るモータースポーツ界の最高峰"F1"の世界を描いた1975年製作の伝説のF1ドキュメンタリー映画、ついに初ソフト化!! 当時の人気ドライバーであるニキ・ラウダ、ジャッキー・スチュワート、ジェームス・ハントらが多数登場。生と死の間で戦う孤独なレーサーたちの姿と、F1をイベントとして楽しもうとするファンの姿を対照的に記録していく手法を用い、70年代の貴重なレースシーンを堪能できるとともに、クラッシュ・シーンを随所に織り交ぜ、常に危険と紙一重であるレーサーたちの心境をインタビューを交えながら綴っていく。記念すべき日本グランプリ開催の年である1976年に劇場公開もされた数少ないF1記録映画の1本であり、現在映像的にも少ない70年代のレースの模様などを収録している点で、往年のF1ファンには貴重な魅力を持った作品と言える。ナレーションは人気TVシリーズ「私立探偵マイク・ハマー」等でおなじみの俳優ステイシー・キーチ。今宮純(モータースポーツジャーナリスト)がDVDスーパーバイザーとして字幕監修、ライナー執筆、コメンタリー解説を担当。※本作の本編は、日本公開されたオリジナル版(原題: ONE BY ONE)を再編集したアメリカ版(原題: CHAMPIONS FOREVER THE FORMULA ONE DRIVERS)を元にしております。

今宮純(モータースポーツジャーナリスト)によるオーディオ・コメンタリー