Marta Meszaros Blu-ray Collection: Chapter 1

[Machine Translation] In 1975, Marta won the Golden Bear at the Berlin International Film Festival for her film Adaptation. He later won the Special Grand Prix du Jury at the Cannes Film Festival for "Diary for Children," and was internationally acclaimed as a filmmaker alongside his contemporary Agnes Varda. In 2023, five of his films, including "Adaptation," will be shown in Japan, where they have not been introduced in earnest for a long time. In 2025, a total of seven films were screened in a special program, including his best-known serial work, the "Diary" trilogy. A Blu-ray collection containing restored and digitally remastered versions of all 12 films introduced in Japan to date will be released in three consecutive months! "I am sure that these films are still valid today, since the issues of freedom and the situation of women have not improved much since I made my films" --Mesa Rosh Maalta <Chapter 1 Films> / "Elzi" : A Child in Foster Care Elge, who grew up in an orphanage, visits her mother who lives in a small village for the first time in 24 years. Her mother, who had remarried, is puzzled by her daughter's visit and introduces her to her new family, pretending that she is her niece. With her family relationship still in limbo, Elzhi returns to the city and spends her days in depression, dating a man who has just come into her life. One day, an unknown middle-aged man appears before her and tells her that her parents are dead. Adaptation: A Mother and Her Daughter" : Kata, 43 years old, is a widow working in a factory. She is having an affair with a married man. Kata wants to have children, but her lover refuses to listen to her. One day, Kata meets Anna, who lives in a boarding school, and decides to take care of her. The two develop a strange friendship. Nine Months" : Yuri is studying agriculture while working at a factory. Her factory boss falls in love with her. Yuri wants to be faithful to him, but she hides the fact that she has a child with her former partner. Her secret is soon revealed, but her boss is not ready to accept the existence of a child... Mari and Yuri: Mari's husband is a narrow-minded man and Yuri's husband is addicted to alcohol. The two women seek comfort from each other after a difficult marriage. When they learn of each other's struggles, they make a decision to move on with their lives. [Special features] / Maeser Rosh Maalta Interview at Berlin International Film Festival (2019) / Maeser Rosh Maalta Special: Women's Small Revolutions Feature Trailer / Maeser Rosh Maalta Special: Chapter 2 Feature Trailers / Trailers for each film in their respective home countries [Specifications] 3-sided BOX

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

1975年の『アダプション/ある母と娘の記録』でベルリン国際映画祭・金熊賞を受賞したメーサーロシュ・マールタ。その後、『日記 子供たちへ』でカンヌ国際映画祭・審査員特別グランプリを受賞するなど、同時代のアニエス・ヴァルダと並ぶ作家として国際的な称賛を受けた。長らく本格的に紹介されることがなかった日本においても、2023年、『アダプション～』を含む5作品が一挙公開。作品の同時代性に、多くの観客が驚嘆した。2025年には代表連作「日記」三部作を含む計7作品が特集上映された。これまで日本で紹介された全12作品のレストア/デジタルリマスター版を収録したBlu-ray Collectionが、3ヶ月連続リリース! "自由の問題も女性の状況も私が映画を撮った頃からあまり良くはなっていないのですから、これらの作品はきっと、今の時代にも有効でしょう" ――メーサーロシュ・マールタ ＜Chapter 1収録作品＞ ■『エルジ』: 児童養護施設で育ったエルジは、24年ぶりに小村で暮らす実の母を訪ねる。再婚していた母は、娘の来訪に戸惑い、彼女を姪と偽って新しい家族に引き合わせた。家族関係の修復も曖昧なまま街へ戻ったエルジは、行きずりの男と交際しながら、鬱々と日々を過ごす。ある日、素性の知れぬ中年男性がエルジの前に現れ、「君の両親は死んだ」と告げる。 ■『アダプション/ある母と娘の記録』: 43歳のカタは工場勤務の未亡人。彼女は既婚者と不倫関係にある。カタは子どもが欲しいのだが、愛人は一向に聞き入れない。とある日カタは、寄宿学校で生活するアンナと出会い、彼女の面倒を見ることにした。次第にふたりは奇妙な友情を育んでいく。 ■『ナイン・マンス』: ユリは工場勤務の傍ら、農学を学んでいる。工場の上司は彼女と恋に落ちる。ユリは彼に誠実な関係を望むいっぽう、前パートナーとの間に子どもがいる事実を隠している。やがて彼女の秘密は明らかになるのだが、上司は子どもの存在を受け入れるだけの心の準備ができておらず・・・。 ■『マリとユリ』: マリの夫は偏狭な男で、ユリの夫はアルコールに依存している。彼女たちはつらい夫婦生活を乗り越え、慰めを求めあう。互いの葛藤を知ったふたりは、それぞれの人生を歩むべく、ある決断をする。[封入特典] 各作品リーフレット (各4P・予定) [映像特典] ◆メーサーロシュ・マールタ監督インタビュー at ベルリン国際映画祭 (2019年) ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 女性たちのささやかな革命」特集予告編 ◆「メーサーロシュ・マールタ監督特集 第2章」特集予告編 ◆各作品本国版予告編 [仕様] 三方背BOX