Pabrik Gula (Movie)

[Machine Translation] This nightmare is far from sweet . A broken taboo. The gates of hell have opened. A night teeming with malevolent spirits and curses. The blood-soaked harvest ritual begins... The story that terrified the people of Indonesia the most in 2025. A wild and frenzied horror spectacle from the horror powerhouse! In 2003, East Java. Young people from distant villages flock to a sugar factory surrounded by vast sugarcane fields to work as seasonal laborers. The factory offers good pay and fully equipped dormitories. However, the locals would never dream of working there. There was a rule that absolutely must not be broken: You must never go outside after 9:00 p.m." Seven years ago, a fire broke out in the factory s warehouse, claiming the lives of many workers, and ever since, rumors have circulated that their spirits roam the factory grounds at night. Even now, the ruins of the warehouse now off-limits remain in a corner of the premises. But one night, one of the young seasonal workers breaks the rule and ventures outside in the middle of the night... Large Subtitles Bonus Footage: Trailer

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

この悪夢は、甘くない―。破られた掟。開かれた地獄の門。あらゆる悪霊が蠢き、呪詛が満ちる夜。血に染まった収穫の儀が始まる・・・。2025年インドネシア国民が最も恐怖した物語。ホラー大国が放つ 狂瀾怒涛の恐怖エンターテインメント! ――2003年、東ジャワ州。広大なサトウキビ畑に囲まれた製糖工場に、季節労働者として遠くの村から若者たちがやって集まる。給料は良く、寮も完備されているこの工場。しかし、地元の人々は決してこの工場で働こうとはしない。そこには、絶対に破ってはいけないルールがあった。-午後9時以降は、絶対に外に出てはいけない- 7年前、この工場の倉庫で火災が発生し、多くの労働者が命を落とし、それ以来、夜になるとその霊たちが工場の周囲をさまようと噂されている。今も敷地の片隅には、立ち入り禁止となった倉庫跡が残っていた。しかしある夜、季節労働者としてやって来た若者の一人がルールを破り、夜中に外に出てしまうのだが・・・。★デカ字幕採用 ★特典映像:予告編