The Apothecary Diaries 13 (Hero Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] After parting with those who remained in the western capital, the cat and mouse returned to the center for the first time in a year and went back to their old jobs. It seemed that they would finally be able to get away from the locust infestation and the family turmoil in the western capital, and that their peaceful days would return - but -. Rahan is troubled by the fact that Nekoneko and his friends are still staying with him after his return. Tensuke, who eats his boss's bones and looks for something interesting every day. Meika is thinking about how to retire from the art of being a geisha while dealing with troublesome customers. Asami is scheming about her brother's love life. Yan Yan, who has nothing but anxiety about the young lady's state of mind. Yao Yao, whose words and actions are out of sync with her state of mind, and whose behavior is always inconsistent. Brother Luo Han, the only one to face the locust plague and return to the western capital alive. In both the Western Capital and the Central Region, everyone has a different life, and everyone is living with his or her own problems.

西都に残る人たちと別れ、一年ぶりに中央に帰ってきた猫猫たちは、また以前の仕事に戻る。蝗害、西都のお家騒動からようやく離れることができて、平穏な日々が戻ってくるかに思えたが―。猫猫が帰って来てもまだその友人たちに居候されて困る羅半。上司のげんこつを食らいながら、毎日おもしろそうなものを探す天祐。面倒くさい客の相手をしながら、どのように技女を引退するかを考える女華。弟の恋についてあれこれ画策する麻美。お嬢さまの心境に不安しかない燕燕。言動と心境にずれが生じ、ちぐはぐな行動ばかりしてしまう姚。蝗害の災禍にたった一人立ち向かい、生きて西都に戻った羅半兄。西都でも中央でもそれぞれ違う人生があり、皆が皆、自分なりの悩みを抱えて生きていた。