Hariko No Otome [Light Novel]

[Machine Translation] Yui was reincarnated as a child of the Nouille family, a technological aristocrat, while retaining the memories of her previous life. Several years later, at the age of fifteen, Yui is judged to be incapable of being a "seamstress" and is treated as an obstacle. She was then taken in by Carostilla Rodin as a "seamstress". As a token of her gratitude to Rodin for saving her from the hell she had been living in, Yui creates a scent bag using the "blessing stitch" and "dialogue with the spirits" that she had never shown at the Nouillet house. When Rodin receives the bag, he realizes that it is a national treasure... A fantastic otherworldly sewing fantasy story woven with needles, spiders, and spirits begins.

前世の記憶を残したまま、技術貴族ヌイール家の子供に転生したユイ。それから数年後、十五歳になったユイは「針子」としての能力がないと判断され、邪魔者扱いされていた。そんな中、ユイはカロスティーラ・ロダンに「針子」として引き取られることに。彼女は、地獄の日々から救ってくれたロダンへの感謝の気持ちを込めて、ヌイール家で見せなかった「加護縫い」と「精霊との対話」で匂い袋を制作する。すると匂い袋を受け取ったロダンはそれが国宝クラスの代物であることに気がつき...。針と蜘蛛と精霊で織りなす幻想的な異世界裁縫ファンタジー物語、始まります。