Hataraku Mao-Sama! (The Devil is a Part-Timer!) 4 (Dengeki Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] The demon king loses his job due to the closure of the fast food restaurant where he works part-time. He also has to temporarily move out of his apartment, Villa Rosa Sasazuka, in order to repair a wall that was damaged in the battle with Gabriel. The Demon King, who has lost his job and the Demon King's Castle at the same time, decides to work at a "beach house" on the advice of his landlord, Shiwa. It seems that the restaurant is run by a woman named Tenno, who claims to be Shiwa's niece. Furthermore, a high school girl, Chiho, who is in love with the Demon King, and even a hero, Emilia, who is after the Demon King's life, come to the beach house in pursuit of him...? It's summer, and even at the beach, it's work! This is the fourth installment of this popular fantasy.

バイト先のファーストフード店の休業で、職を失った魔王。さらに住居であるアパート、ヴィラ・ローザ笹塚も、ガブリエルとの戦いで壊れた壁を修理するため、一時退去しなくてはならなくなってしまう。職と魔王城を同時に失い失意の魔王は、大家・志波の勧めで"海の家"ではたらくことに。その店は、志波の姪だという女性・天祢が経営しているらしい。しかも、魔王に恋する女子高生・千穂や、魔王の命を狙う勇者・エミリアまでもが魔王を追って海の家にやってきて-!?夏で海でも仕事です!な、庶民派ファンタジー第4弾。