J.S.Bach: Violin Concertos [SACD Hybrid]

[Machine Translation] [The "Traditional Sounds of Germany" series] Directly remastered from analog master recordings from the former East Germany using the famous Telefunken analog tape recorder, the traditional German "craftsmanship" and "traditional sounds" are reproduced as faithfully as possible on SACD hybrid discs. A total of 20 titles will be released. This is the art of Carl Zuske. He was the first concert master of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, one of the oldest orchestras in the world and the pride of the former East Germany. He is a violinist who is truly a "master" with a "silver-tone" sound that is said to be characteristic of East Germany. His music, which is the pride of Leipzig, a "sacred place" for Bach lovers, has moved people with the persuasive power of "authentic" music. Zuske's performance of Bach's violin concertos is one that will remain in history. [Conductor: Kurt Masur [Performer]: Karl Zuske (Vn), Leipzig Gewandhaus Orchestra

[ドイツ伝統の響き シリーズ] 旧東ドイツのアナログ・マスター音源を名器、テレフンケンのアナログ・テープ・レコーダーからダイレクト・リマスタリングし、ドイツ伝統の「匠の技」、「伝統の響き」を可能な限り忠実に、SACDハイブリッド盤で再現。全20タイトル発売。本作はカール・ズスケの芸術。旧東ドイツが誇る、世界最古のオーケストラの1つ、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の第1コンサート・マスターを務めた。東ドイツ特有とされる「いぶし銀」の音色を奏でる、まさに「匠」といえるヴァイオリニスト。バッハ愛好家にとっては「聖地」ともいえるライプツィヒが誇る彼の音楽は、「本場」の説得力を持って人々を感動させてきた。そのズスケが弾く、バッハのヴァイオリン協奏曲集は、歴史に残る演奏の1つ。[指揮]: クルト・マズア [演奏]: カール・ズスケ(Vn)、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団