Black Lightning Season 1 DVD Complete Box

[Machine Translation] A light in the darkness. A retired hero returns to fight evil again after a nine-year gap. The face of a father, a school principal, and a hero - Jefferson Pierce (Cress Williams), the father of two daughters, is a man with a secret. Jefferson is now a "local hero" as principal of a high school that serves as a haven for young people in a city run by criminal gangs, but until nine years ago he was a hero in another sense. He was a masked vigilante, Black Lightning, who used his innate ability to manipulate electric shocks to keep the city safe. However, after many life-threatening encounters and the knowledge that his other self was hurting and grieving his family, Jefferson said goodbye to his life as a superhero and settled into the role of school principal and father. He chose to serve the city without superpowers, and although he and his wife Lynn ( Christine Adams ) are divorced, he has watched his daughters Anissa ( Nafessa Williams ) and Jennifer ( China Ann McClain ) grow up to become grown women. After nine years, Jefferson thought his crime-fighting days were behind him. But as crime and corruption spread through the city like wildfire, and he learns that his loved ones are being targeted by a criminal organization called the 100 (One Hundred), Black Lightning finally returns - to protect his family and the people of Freeland. Contains episodes 1-13.

世の闇に、光を。引退したはずのヒーローが9年間のブランクを経てふたたび悪に立ち向かう。これまでのヒーロー像を覆す闇を照らす黒(ブラック)―父、校長、そしてヒーローの顔 ――主人公、ジェファーソン・ピアース(クレス・ウィリアムズ)は秘密を抱えている。2人の娘の父親であるジェファーソンは、犯罪組織に牛耳られた街で若者の避難場所の役割を果たす高校の校長として、今でこそ"地元のヒーロー"だが、9年前まで彼は別の意味でのヒーローだった。生まれつき備わった電撃を自在に操れる能力を生かして、マスクをかぶった自警団員"ブラックライトニング"として街の安全を守っていたのだ。しかし、何度も命を危険にさらされた上、もう1人の自分が家族を傷つけ悲しませていることを知ったジェファーソンは、スーパーヒーローとしての生活に別れを告げ、校長兼父親という役割に落ち着いた。スーパーパワーを使わずに街の役に立つことを選んだ彼は、妻のリン(クリスティーン・アダムス)とは離婚してしまったものの、娘のアニッサ(ナフェッサ・ウィリアムズ)とジェニファー(チャイナ・アン・マクレイン)が大人の女性へと成長していくのを見守ってきた。9年が経ち、犯罪と戦う日々はすっかり過去のものとなった・・・とジェファーソンは思っていた。だが、犯罪と堕落が野火のように街に広がり、彼の大切な人々が100(ワンハンドレッド)という犯罪組織に狙われていることを知り、ブラックライトニングはついに戻って来る――家族とフリーランドの人々を守るために。 1～13話収録。