Suicide Squad: Hell To Pay

[Machine Translation] The world's craziest group of assassins, with evil faces both behind and in front, reunite! Amanda Waller, the ruthless warden of Belle Reve Prison, where a hundred super villains are incarcerated, gives the prisoners a mission. The members are the familiar Deadshot, Killer Frost, Captain Boomerang, Harley Quinn, and now a new super-villain, Copperhead, and a martial arts master, Bronze Tiger, have joined "Suicide Squad"! Their infamous target is a lost card with mysterious powers. The reward for a successful mission is a reduced sentence of imprisonment. Will Deadshot succeed in his mission and return home to his daughter?

裏も表も悪の顔、世界一イカれた殺し屋集団が再集結!? 百戦錬磨の超極悪人が投獄されているベル・レーヴ刑務所の冷酷な刑務所長、アマンダ・ウォラーから囚人たちに任務が下される。メンバーはお馴染みデッドショット、キラーフロスト、キャプテン・ブーメラン、ハーレイ・クイン、そして今回、新たな超極悪人、カッパーヘッドと武術の達人、ブロンズ・タイガーが「スーサイド・スクワッド」に加わった! 悪名高い彼らの標的は、紛失した謎に満ちたパワーを持つカード。このミッション成功の報酬は懲役の軽減。はたしてデッドショットはミッションを成功させて娘のもとに帰れるのか?