Concerts: Bregenz / Munchen [Complete Edition]

[Machine Translation] Keith Jarrett's masterpiece is finally available on CD for the first time! This album contains solo piano performances in Austria and Germany in May and June 1981. The Austrian performances were previously released in analog format and later released on CD as "Bregenz Concerts" (Disc 1 of this album), but this is the first time the German performances have been released on CD, a long-awaited release for fans. Keith's solo piano concerts are mainly improvisations, as in the "Cologne Concert", but in this album, in addition to improvisations, he performs "Heartland", a piece he had already composed in Bregenz and Munich, and in Munich, he performs a piece from the French short film "Mon Coeur", a piece he had composed for a concert in Munich. In Munich, he performed an original song of the same title written for the French short film Mon Coeur Est Rouge (English title: Paint My Heart Red). The booklet includes liner notes by Keith Jarrett himself. The Japanese version of the album includes a translation.

キース・ジャレット幻の名盤が遂に初CD化! 1981年5月、6月にオーストリアとドイツで行われたソロ・ピアノ公演を収録したアルバム。過去アナログでリリースされ、その後オーストリアでの公演は「ブレゲンツ・コンサート」としてCD化 (本作品のDisc1)しましたが、ドイツの公演は初CD化となるファン待望の作品。キースのソロ・ピアノ・コンサートと言えば『ケルン・コンサート』などに代表されるように"即興演奏"がメインですが、本作では即興演奏の他に、ブレゲンツとミュンヘンの公演でそれぞれ既に作曲していた(といわれている)楽曲「ハートランド」を演奏し、ミュンヘンではフランスの短編映画『Mon Coeur Est Rouge (英題: Paint My Heart Red)』のために書かれた同名のオリジナル曲を披露。ブックレットにはキース・ジャレット本人によるライナーノーツを収録。もちろん日本盤には訳を掲載。